龙腾小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第50章 2(第1页)

第二十二章(2)

“因为,”他说,“有时候我对你有一种奇怪的感觉,——尤其是你像现在这样靠近我的时候。仿佛我左肋下的哪个地方有一根弦,跟你那小小的身躯里同样地方一根同样的弦难分难解地紧紧纠结在一起。一旦那波涛汹涌的海峡和两百英里左右的陆地把我们远远地分隔两地,我怕这根联系着两人的弦会一下绷断,那样我就会惴惴不安地担心我内心准会流起血来。至于你呢,……你却会忘得我一干二净。”

“我是决不会的,先生,你知道……”我实在说不下去了。

“简,你听见林子里那只夜莺在唱歌么?听!”

我一边听,一边很厉害地啜泣起来,因为我再也压制不住我心中的感受了。我不得不听其自然,痛苦难言得从头到脚都打起哆嗦来。等我说得出话来时,也只能表示我强烈的愿望。但愿我从未出生,从未来到桑菲尔德。

“因为你离开它感到难过?”

我心中的悲伤和爱所激起的感情爆发,正渐占上风,正在竭力要左右局势,要求能压倒一切,战胜一切,要求存在、扩张,最后成为主宰,是的——还要求公开说出来。

“我离开这里感到伤心。我爱这里。——我爱它,因为我在这儿过了一段愉快而充实的生活,——至少过了短短一段时间。我没有遭践踏。我没有被吓呆。没有硬把我限制在头脑较低下的人中间,排斥在与聪明、能干、高尚的心灵交往的一切机会之外。我能跟我敬重的人面对面地交谈,跟我所喜爱的,——一个独特、活跃、宽广的心灵交谈。我认识了你,罗切斯特先生,一旦我感到非得永远跟你生生拆开,真叫我感到既害怕,又痛苦。我看出了非分手不可,但这就像是看到了非死不可一样。”

“你从哪儿看出了非这样不可呢?”他突如其来地问。

“哪儿?是你,先生,让我明明白白看出来的。”

“在什么上面?”

“在英格拉姆小姐身上,在一位高贵而美丽的女人——你的新娘身上。”

“我的新娘!什么新娘?我没有新娘!”

“可是你就会有的。”

“对,——我就会有的!我就会有的!”他咬牙切齿地说。

“既然这样,我就非走不可了,你自己亲口说过的。”

“不,你非留下来不可!我发誓非得这样,这个誓言是算数的。”

“我跟你说,我非走不可!”我有点发火了似地反驳说。”你以为我会留下来,做一个对你来说无足轻重的人吗?你以为我是一个机器人?是一架没有感情的机器?能受得了别人把我仅有的一小口面包从我嘴里抢走,把仅有的一滴活命水从我的杯子里泼掉吗?你认为,就因为我贫穷、低微、不美、矮小,就既没有灵魂,也没有心吗?——你想错了!我跟你一样有灵魂,也完全一样有一颗心!要是上帝曾赋予我一点美貌、大量财富的话,我也会让你难以离开我,就像我现在难以离开你一样。我现在不是凭习俗,常规,甚至也不是凭着血肉之躯跟你讲话,这是我的心灵在跟你的心灵说话,就仿佛我们都已经离开了人世,两人一同站立在上帝的眼前,彼此平等,——就像我们本来的那样!”

“像我们本来就是的那样!”罗切斯特先生重复了一句,——“就这样,”他补充说,将我一把抱住,紧紧搂在怀里,嘴唇紧贴着我的嘴唇,“就这样!”

“对,就这样,先生!”我回答说,“可又并不是那样,因为你是个已结了婚的人,或者等于是已结了婚的人,娶了个比不上你的人,一个你并无好感的人,我并不相信你真正爱她,因为我曾亲自耳闻目睹过你对她嗤之以鼻。换了我是会对这样的婚姻不屑一顾的。所以我比你还好一些,——让我走!”

“去哪儿,去爱尔兰吗?”

“对,去爱尔兰。我已经说出了我的心里话,现在去哪儿都行。”

“简,安静点儿,别这么死命挣扎了,就像一只疯狂发野的鸟儿不顾死活地扯断它自己的羽毛似的。”

“我不是只鸟儿,也没有落进罗网。我是个自由自在的人,有我的独立意志,我现在就运用它决心要离开你。”

我又拼命一挣,终于挣脱开来,昂首直立在他的面前。

“那你也运用你的意志来决定你的命运吧。”他说,“我向你献上我的手,我的心,和分享我全部家产的权利。”

“你是在演一出滑稽戏,我看了只会发笑。”

“我是请求你一生跟我在一起,成为第二个我和我最好的终生伴侣。”

“对这样的终身大事你已经作出了你的选择,你就应当信守它。”

“简,求你安静一会儿,你太激动了。我也要安静一下。”

一阵微风掠过月桂树小径,轻轻地拂过那棵七叶树的树枝。它飘忽地吹过来,吹过去,吹向茫茫的远处,消失了。只剩下夜莺的歌是此时惟一的声响。听着它,我又哭了起来。罗切斯特默默地坐着,温柔而严肃地看着我,他有很长的一会儿不说话,最后终于说:

“到我身边来,简,让我们彼此好好理解,互相理解一下吧。”

“我永远不再到你的身边去了。我已经被生生拆开,再也回不来了。”

“可是,简,我是唤你来做我的妻子,我打算娶的只是你。”

我不作声。我想他准是在捉弄我。

侯卫东官场笔记(1-8册+巴国侯氏)  福尔摩斯探案全集1  滚床单心理学  道士下山  好妈妈胜过好老师  古代鬼故事  儿童趣味脑筋急转弯  格林童话  三个火枪手  青丘狐传说(全集)  百万英镑  钢铁是怎样炼成的  萧十一郎  福尔摩斯探案全集2  罗密欧与朱丽叶  开启青少年智慧的150个创意故事  狼王梦  物种起源  长夜未明  让我在路上遇见你  

热门小说推荐
神盗特工

神盗特工

他,是世界最顶尖的盗窃专家,是所有盗贼的超越对象,是所有安保组织的假想敌,更是国际刑警通缉令中的头号人物。在这辉煌之中,巅峰神盗却是弃暗投明,成为饱受争议的反盗窃专家。盗与道之间的碰撞,天才与叛徒之间的洗礼,他用强横的实力告诉世人,巅峰依旧,无人超越!繁华都市勾心斗角,明争暗斗江湖纷纷,且看楚墨笑谈风云,指点江山,坐拥百花盛开!...

离宫风华惊天下:娘娘万福

离宫风华惊天下:娘娘万福

大婚之夜,红鸾帐暖,他左拥右抱,凝望她许久,只眸华微漾道你是朕宫里最丑的女人!淡淡一笑间,她颇为无奈道污了皇上的眼,是臣妾的罪过两年后,当着宫中妃嫔,她褪下凤袍,于他和太后面前裸露臂弯宫砂臣妾无德,愧居后位两载,恳请皇上废后!只这一日,他才真正看了她第一眼!手执废后诏书,她以为与他之间的孽缘终将结束,却从不曾想,缘灭之时,潮起潮涌,那无忧花开的日子,才刚刚开始...

死亡快递

死亡快递

快递而来的神秘包裹,带来一连串的死亡事件,为了揭开案件背后的真相,秦阳不得不卷入一场阴谋中...

朔明

朔明

西北边镇的年轻人,明末的风云变幻,刀弓火器和行商贸易,家国的恩怨情仇,都从戈壁滩上的一次冒险开始...

女皇召唤师

女皇召唤师

费尽千辛万苦,聂双终于转职成为了女皇召唤师!按照剧本接下来就应该是无限牛掰了吧?可这职业也太奇怪了吧!系统捕获成功!你获得了落凤蝶幼虫女皇×1,已生成女皇卡片!抓到是一只青虫,为什么召唤出来的确是萌妹子?!老公谁是你老公!乱叫什么!聂双呵斥道。你把我召唤出来了,我是女皇,你就是国王啊,不就是老公吗?(求推荐和收藏!!每上涨一个落洛的心啊,就扑通扑通狂跳不止,跪谢!)...

木叶之最强人类

木叶之最强人类

什么?居然是人人果实?坑爹呢!黄头发的,想取我姐,先打赢我再说。雾忍,你是打算逗死我吗?这可真是条歹毒的计策。搭乘着穿越者号列车,漩涡观月闯入了这波诡云谲的忍界之中,掀开了波澜壮阔的崭新篇章!...

每日热搜小说推荐