手机浏览器扫描二维码访问
第三百七十章 封心锁爱的三位（第1页）
爱情是啥呢？爱情就是两个人每天问对方吃什么，直到其中一人死去。
李培风虽然恢复了独居状态，但每天的日常和之前住在赵清歌家里的时候没什么区别，除了睡觉地点有变化外，白天还是到老赵家里工作。
“早上吃啥呢？”
“中午吃啥呢？”
“晚上吃啥呢？”
哲学上有著名的人生三问，李培风一天也有三个问题，每次问完赵清歌给出的答案都是不一样的，这就挺好。
不管做起来有多麻烦，哪怕是什么锅包肉、九转大肠、松鼠鳜鱼、西瓜烙、狮子头、佛跳墙、三不沾……只要赵清歌能说出菜名，而不是说什么‘随便’，李培风就能做。
麻烦是麻烦了点，但赵清歌也有帮厨，两个人一起下厨，付出劳动，共同享受美食，这种平淡又幸福的体验非常不错。
至于赵清歌交代的课题工作，李培风已经如期完成，剩下的进度只等开学后跟着课题组再弄，不过他反而有些其他的工作，想要赵清歌帮忙。
有意思的是，这个忙还和‘网络文学的国际传播研究’这一课题有关。
“《剑与法》现在有海外登录的打算，翻译工作本来是由终点负责的，他们有专门的翻译组，但您和我都了解他们的翻译质量，只能说比机翻强一点，就算终点说会特别看重《剑与法》的翻译工作，我也不太放心，所以我把翻译权要回了自己手里。”
“还有一些华人书友，主动联系我，想帮忙翻译《剑与法》，但我都没同意，因为对这本书的海外传播我很看重，所以也更重视这本书的翻译工作。”
翻译，是一本好书的另一个维度。
一部外文书籍，经过翻译几乎相当于重写了一本，翻译过后，是否还能像原著那样精准、严谨、所表达的情绪和含义和作者原来的意思有多少偏差，这都要打个问号。
如果有可能，李培风最想亲自来做翻译工作，但他有那个能力，没那个时间。平常《剑与法》的创作已经占据了他一天中大部分的时间，再做翻译，更新速度肯定会有所影响。
因此，李培风还想让赵清歌帮忙辅助自己，对方不仅具备这个翻译能力，暨精通外语且拥有深厚的文学素养，还对《剑与法》的创作理念非常了解。
而在李培风提出这个想法后，赵清歌也没怎么犹豫的便同意了，随后又给出一个建议。
“其实可以将《剑与法》的翻译列为我们现在这个课题中的一部分。没有什么比翻译这本书，更能深入了解网文国际传播所面对的问题了，把目前国内市面上最火的网文进行英译连载，然后看它在海外的反响……这是个很棒的案例。”
赵清歌道：“所以我可以将翻译工作布置到课题组下面去，先由学生来完成最繁琐的工作，然后你我再进行校对，这样能节约时间也能省下精力。”
李培风心说您赵朵朵你才是资本家本家啊，但就这么压榨免费劳动力多少有点明目张胆了。
“是不是不太好？容易引人议论。”
李某人委婉提醒这其实算是公器私用，而机智的赵清歌也转换了思路，沉吟道：“那这样吧，等开学了我再给你安排一次校内讲座，主要就谈谈这本书，借此机会说明我们的课题组在扩招，然后你从中招募几个学生，专门帮助你翻译《剑与法》，还可以把她们挂靠这个课题组里。”
“这个国家级课题，无论对博士还是研究生都有很大的吸引力，她们参与其中，能带着这个课题发文，可以获得很多便利……你的劳务费也能适当地低一点，给市价的三分之一吧，到时候我还能用课题经费帮你报销一部分。”
李培风听得连连点头：“好，这办法太一箭三雕，您太聪明了…但报销就算了，翻译的劳务费给的低了，我怕还是会有人嚼舌根，这个钱我自掏腰包吧。”
“随你，饭后把小说存档发给我，我看看能不能帮你翻译一些。海外版要什么时候登录？”
“有三十章存稿，在之后每天能稳定翻译三章出来就可以了。”
《剑与法》海外版可能至少要半个月才能发布，但李培风的另一部改编成电视剧的作品已经杀青了。
在距离开学的第三天，《恶魔总裁缠上我》的丁腾导演给李培风打了个电话，通知杀青的事儿。
不过电视剧杀完青还有后期制作，审核，上架等程序，所以距离《恶总》播出还有一段时间，李培风也没太在意。
他甚至对播出后《恶总》的成绩也不在乎，版权卖出去了，拍摄他又没经手，播出后的成绩好坏和他没一毛钱关系。
说到底，李培风只是将《恶总》看做商品，而非自己的作品，细说他写过的这么多书，唯有目前这本《剑与法》，才被李培风认为是自己花了很大心血的。
而这份付出，也给李培风带来了网文生涯中最丰厚的回报。
截至到21号傍晚，《剑与法》上架刚满五天，上传了九万五千字，二十五个VIP章节。
单章最高订阅五十一万，均订四十四万七，全站畅销榜第一，月票榜第一，阅读指数第一。
如果将打赏和榜单奖励等收入排除在外，单就这前二十五章，共九万五千字的VIP部分，李培风就能获得将近一百万的订阅收入。
报告爹地，妈咪是满级大佬 鬼抬棺 误惹二婚新妻不受宠无弹窗 空降热搜！顶流她在娱乐圈飒野了 毒妃撩人：王爷请上座 全能大佬又被拆马甲了免费阅读 温言穆霆琛小说全文免费阅读 顾云黛赵元璟小说名字 皇后是朕的黑月光顾云黛赵元璟 顾云黛赵元璟小说免费阅读 沈翘夜莫深 全能大佬又被拆马甲了陆眠萧祁墨 超级探险直播 夜少的二婚新妻免费阅读 陆眠萧祁墨 斗罗之葫芦 捡漏大师 叮，满级大佬已上线！ 沈翘夜莫深全文免费阅读 新婚夜，厉少的替嫁傻妻哭唧唧
魔天至尊
最热玄幻被一颗流星砸中，曾经的废物成为天才。命运从此改变不服？哥让你跪下唱征服！能炼丹，会炼器。我乃魔天大帝转世，专治天才与不服！...
末日赘婿
末日女婿大翻身，逆袭老婆小温纯，从此人生无遗憾，危途上路有良人。...
总裁爹地要抢婚
她被同父异母的妹妹出卖，意外失身给陌生男人。带着残破不堪的身躯，却在自己最悲伤无助时遭遇车祸四年后，她有了一个可爱的儿子，和一个名义上的丈夫。因儿子闯了祸，她意外遇到那个叫做厉盛天的霸道男人，从此，便与之纠缠不休。这个男人不但第一次见面就强吻了她，甚至还随意收走了她儿子的心。因他的出现，她的生活彻底陷入困局。当丈夫虚伪的人设坍塌了，妹妹的残忍无情暴露了，父母和身世之迷一点点解开，她的记忆，也开始渐渐恢复。伤疤被一层一层剥落后，她才发觉，她已经习惯了那个男人的存在，就算所有人都离她而去，唯有他，还在那里不离不弃是时候，为自己找个丈夫，为儿子找到他真正的爹地了！...
邪王宠妻无下限：王妃有毒
前世，她，爸爸为她而死，妈妈因此恨她，带着内疚与煎熬长大，也让她变成一个不会笑心已死的人。一次势力组织火拼，她终于可以还报那一切，原以为的生死解脱却成就了另一个新的开始。异界大陆，两世为人，竟不想还会遇到一个他。威逼色诱，卖萌打滚，软硬兼施，他，使尽千般手段只为能走进她封闭已久的心门。看冷酷残忍的他如何霸道融化她那千年不化的冰雪心。...
恶魔校草：扎心了，丫头！
新书君临天下帝后，太猖狂！第一次见面，她误会了他，刮花了他的车，还赏了他一耳光，结果被他拎着去找证据。第二次见面，她发现他竟然是她的同桌，这下尴尬了！你出来，我想跟你谈一下。我和你没啥好谈的，除了谈情说爱。他坐在桌子上痞痞的看着她。她气红了脸，心里暗骂他，果然是一个痞里痞气的校霸。然而他不仅是一个校霸，还是一个不显山不露水的学霸，平时他不务正业，可是一到考试就虐她！有一天，他突然把她堵在墙角，爱或不爱，给我一个字的回答。不爱！他在她的唇上狠狠印下一吻，随即一脸笑意的看着她，你数学不好吗，重来。...
神话重启之洪荒战界
柏小白28岁，小学生时期就痴迷于一款以上古神话时代为背景，名为洪荒战界的虚拟网游，自公测起在游戏中闯荡11年，直至大学毕业。之后又如几乎所有游戏玩家一样，因为种种现实原因而无奈离开。而今，时隔七年，18岁的洪荒战界迎来新生，重金重新打造，告别显示器鼠标和键盘，采用虚拟现实技术重现最真实的洪荒，柏小白也巧合之下重回游戏。不过，柏小白以及众多玩家不知道这一次的改变之后，等待他们的将是真正的洪荒...