并不是说将歌词直译过来就可以了的,意境,文化背景包括歌曲本身所蕴含的灵魂。
想要将一首歌转化为另外一种语言,并非是说说就可以的。
不过,他们相信以苏莫白的音乐素养,哪怕是转语言,也绝对能转出一曲足以再一次引发尖叫的曲子来!
可惜苏莫白拒绝了,因为,他怕丢人啊!
没错,他确实不在乎名声,也确实想要低调,但是他不希望玷污这些高贵的曲子啊!
万一弄不好的话,岂不是让这首曲子蒙尘?不过直接拒绝总是不好的,所以他只能说,
“咳咳,中文版的话,我个人大概率是不会制作的,换做其他语言的话,就没有那个味道了。不过,我见大家如此的热情,我倒是可以自作主张,将乐谱发到我的个人社交平台上,有兴趣的人可以试着自己填词造句。。”
结果一句话没说完呢,就被洛岚揪住了耳朵。
“啊,疼疼疼,洛姐你干什么!”
啥意思啊!当着这么多人的面教训我!我不要面子啊!
洛岚气势汹汹,一副要吃人的样子,
“我干嘛!我再不开口,你是不是打算把公司也一起交代出去!”
洛岚气啊,那可是足以引发华夏摇滚革命的曲子啊!就这么霍霍出去的话。
她们星火娱乐要损失多少的小钱钱!
越想越气,越想越气,最后洛岚忍不住对着苏莫白的耳朵大喊道,
“以后没有我的命令,你不准私自登录社交平台!”
就这样,在洛岚的暴怒下,苏莫白结束了他的音乐节之旅。
同时,也因为这个事情,苏莫白也获得了他第一个外号。
白二愣。
——————
7月8号,距离音乐节已经过去了一个星期。
这一个星期可以说是星火娱乐陨落以来过的最繁忙也最开心的一个星期了。
任谁都没有想到,苏莫白的到来竟然让星火娱乐重新起势。
光是将录音棚版本的radioactive上架到三个音乐平台就让星火娱乐赚了一大笔资金。
不愧是被外界称之为足以引发摇滚乐革命的歌曲。
从上架的第一天开始,
radioactive的上升趋势就没有停止过。
仅仅是第一天,radioactive的点击率就达到了百万人次!
现在一个星期过去了,radioactive的点击直接达到了近千万!下载量更是达到了300多万!就是在榜单上的排名有些低,仅仅只是排在当季榜单的第4位而已。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:神皇之王 好友死亡:我修为又提升了 无上丹修 进化:从一只虎头蜂开始 傅尘传 美女饶命 难骗 召唤诸天强者:打造无敌宗门 我,九星院士,身份被曝光 轰定干戈 天狱边缘 龙凤大劫难 仙界第一科学家 只做逍遥仙 在霹雳中游诸天 地为牢 我在仙界搞科幻 疯了吧!你管这叫务农? 遮天:我是虚空 斗罗之重生安澜