手机浏览器扫描二维码访问
“这里面装的是这个机器的说明书,蓝色的厚本书是原厂带的,至于装订起来的线本书则是咱们找人给翻译的版本。”
“你先看看,有啥问题没。”
韩东点点头,将两本书并排放在一起打开,对照起来。
才看了几行,他的眉头就皱了起来。
这翻译的水平也太差了,连前言不涉及到专业术语的句子他都翻译的磕磕巴巴,这水平放到后代,可能连四级都没达到。
再接着往后看下去,韩东的眉头是越皱越紧,和他料想的不差,到了后面涉及到专业的部分,翻译更是不堪入目,很多关键的专业性词语或是音译,或是瞎蒙的,又得甚至干脆给忽略掉了。
机械是一门很严密的学科,严格得不能够差一丝一毫,可眼前这份说明书,千疮百孔漏洞百出。
按照这种翻译来给机器保养和维修,这机器坏了算轻的,没有出重大安全事故算是万幸了!!
放下说明书,韩东看向对面正一脸希冀看着自己的刘立华坚定道:“刘主任,我现在有百分之九十的把握,这问题是出在这翻译说明书上面了!”
刘立华闻言面色一喜,但还是谨慎道:“你有什么证据!?”
韩东闻言便把翻译之中出现的几处明显的问题指给了他看。
刘立华虽然是从一线干起来的工人,根本不认识德文,但是他对机械这方面确实非常在行,所以看了韩东指出来的几处错误,他都恍然大悟的连连点头赞同,到最后脸上甚至露出了敬佩神色。
刘立华一脸喜色的拍拍韩东肩膀道:“干的好韩东!这说明书你就负责再翻译一边,翻译好了,厂里的嘉奖就归你了!!”
韩东先是客气谦虚了一番,然后话锋一转道:“刘主任,不知厂里所说的嘉奖是什么?”
“年底先进,加上二百元的现金奖励!!”
刘立华说话时满脸笃定的神色,仿佛已经吃定韩东抗拒不了这个奖励。
荣誉在这个人心还算相对淳朴的年代可是非常被人看重的。
谁要是得了先进,在年终大会上就可以带上大红花到讲台之上发言领奖。
厂长会亲自颁发先进证书和现金奖励。
这是何等的光荣,有了先进厂里所有人都得高看你一眼。
况且,二百元的也不是小数目,能买上一头三百多斤的大肥猪了。
可韩东闻言淡淡一笑:“刘主任,这先进确实是个很重的奖励!但是对我来说却不是最想要的。”
作为一名资深商人,韩东知道这个时候是谈价格的最好时机,他当然不会放过。
刘立华闻言道:“一个先进还不行,那你还想要什么,总不能你想要的星星,我们还得去给你摘星星吧!”
“刘主任说笑了,我不是那么贪得无厌的人,我的要求很简单,就是恢复我的干部身份,回办公室。”
刘立华闻言,沉吟片刻道:“早知如此何必当初,你要是好好干,哪还用下车间!行,这事儿我应了,如果你真能把这机器的问题解决,别说给你调到办公室,还能给你升一格!小路那个信息科科长就别干了,让你来做!”
刘立华作为一线工人出身,没那么多的花花心思,基本是言出必行。
我用的笔是钻石头 只此浮生为卿歌 蓝花开于盛夏 不可原谅的他们 铠甲勇士:我开局拥有双铠甲! 我曾与生活相拥 心底里的爱意 人在异世界,正在拯救世界 总有一天你会在我身边 它在血路尽头 转生异界成男爵之子 快穿:大佬你人设崩啦! 离婚后,前夫收买小崽骗我亲亲 穿越后碰到了二世祖 穿越红楼之我怀疑我是配角 斗罗之天启 洪荒:拜师西方教,加载寻宝系统 末日降临,我直接起飞了 万界,我的资源只有亿点点 穿到女尊世界我为所欲为
注原苍老师职业生涯他是顶级杀手心理医生,为查明身世,回到中国找了个老师的掩护身份!却没想到遭遇警花怀疑,布下天罗地网追捕,问题学生个个来历不凡难收服,漂亮老师暧昧同居却被他得罪个彻底!看他如何与高手过招,抱得美人归新书桃运邪仙布,链接17kcombook688711htm1...
剑斩肉身,心斩灵魂。当神秘的血玉小剑散发出微弱的红光时,叶开平凡的人生变得不平凡。小说,游戏,电影,乃至动漫的世界,都将带给他无尽的精彩。...
他出身贫寒,却不把五十万的年薪放在眼里。他职位不高,却有呼风唤雨的能力。有人说他一身匪气跟痞气,因为他敢跟手持片刀的流氓作对。有人说他饱汉子不知饿汉子饥,居然敢对省委领导的女儿甩脸子。那是因为,喜欢的女人真的太多了。总之,这小子有点儿狂。他是公认的刁民。更让人大跌眼镜的是,这个狂妄的小子,竟然从一个村支书开始,一步步走上了辉煌女人的地男人犁姊妹篇山野刁民隆重出炉!...
倒霉催的刘射发现了老婆戴了绿帽,阴差阳错,滚回山里研究绿色蔬菜,各路女人寻上门来。大姑娘小媳妇半老徐娘风韵少妇刘射应接不暇...
卡牌战斗师是卡牌大陆最受瞩目最受热捧最受尊敬的职业,没有之一!成为追随者封印入卡牌可以延缓死亡,吸取卡牌战斗师的精神力转化为寿命。所以剑圣魔导师矮人战士精灵兽人巨龙等,几乎全都是卡牌战斗师的追随者。他们愿意追随卡牌战斗师,贡献出自己的力量!学姐玫莱说我有大地之熊!皮糙肉厚,血量奇高!站在大地之上无人可挡!林森我有诸葛亮,能不能把它闪着死?海洋馆小鲨王迈阿密我有巨鲸战士!攻高皮实,翻江倒海!海中霸主不可侵犯!林森周泰,我东吴水军的能耐如何?战术导师马克西姆我有啸月狼王,统帅群狼,席卷草原!遇到狼群你只能败退!林森是吗?曹纯,让他看看我们曹魏的虎豹骑吧。...
重生一世,看李扬再掀商战风云,打造商界航母在这个古武与异能同在的时代,成为最耀眼的璀璨天王。...