龙腾小说网

ch 116 穿睡衣的食尸鬼三（第7页）

【「亲爱的夫人！」德拉库尔先生说，他满脸带笑，两只胖乎乎的手仍然握着韦斯莱夫人的手，「对于我们两家即将联姻，我们感到万分荣幸！请允许我介绍一下我的妻子，阿波琳。」

德拉库尔夫人脚步轻盈地走上去，也俯身亲吻了韦斯莱夫人。

「太迷人了，」她说，「您丈夫给我们讲的故事真有趣！」】

纳威不太懂法语，他在德拉库尔夫人那句话中卡了好长时间，最后勉强拼读了出来。

“老爸肯定又讲他那不好笑的笑话了。”罗恩小声对哈利和赫敏耳语，“每次有不算熟悉的客人来，为了缓解紧张，他总要发挥一通，然后让气氛变得更加尴尬。”

哈利被唤醒了一段久远的记忆，弗农姨夫为了签下某个钻机订单在饭桌上大讲冷笑话。

“讲笑话的人从来不觉得自己的笑话不好笑。”他低声回道。

赫敏也深以为然。

【韦斯莱先生发出神经质的笑声，韦斯莱夫人朝着他横了一眼，他立刻不吭声了，脸上露出像是坐在好友病床边的表情。

「不用说，你们已经见过我的小女儿加布丽了！」德拉库尔先生说。

加布丽是芙蓉的小型翻版，十一岁，一头齐腰的纯银色长发，她朝韦斯莱夫人露出一个灿烂的笑容，拥抱了她一下，然后用放电的眼睛看着哈利，扑闪扑闪着眼睫毛。金妮大声清了清嗓子。】

乔治同样清了清嗓子，冲哈利这边做了个分手的口型，搞得他不住地祈祷罗恩没听见这最后一句。

【「好了，进来吧！」韦斯莱夫人愉快地说，把德拉库尔一家让进房间，嘴里不停地说着「不，您请！」「您在前！」和「没有什么！」

大家很快发现，德拉库尔一家是令人愉快的客人，对别人很有帮助。他们对一切都很满意，而且积极帮忙筹备婚礼。从座次安排，到伴娘的鞋子，德拉库尔先生一概表示「太可爱了！」德拉库尔夫人在家务咒语方面真是一把好手，一眨眼工夫就把烤炉擦得干干净净。加布丽像小尾巴一样跟着姐姐，一边尽力帮点儿忙，一边用法语叽叽喳喳地说个不停。】

“真可爱。”韦斯莱夫人已经彻底抛掉了曾几何时的偏见，听这一段时脸上漾着幸福的笑意。

【不利的是，陋居的结构容纳不了这么多人。韦斯莱夫妇大声嚷嚷着压倒德拉库尔夫妇的反对，坚持让客人睡在他们的卧室，他们自己则睡在客厅里。加布丽和芙蓉一起睡在珀西以前的房间里，伴郎查理从罗马尼亚回来后，将和比尔合住一屋。这样一来，哈利、罗恩和赫敏根本就不可能凑在一起商量计划了，情急之下，他们为了避开过分拥挤的房子，主动跑去喂鸡。】

“珀西这头蠢驴依旧不肯露面是吗？”乔治翻了个白眼。

“他不回来还好呢，空房间是他能提供的最大价值了。”弗雷德说。

“看来伴郎不是你们了。”小天狼星略显失望地说。

“比尔失去了炸翻全场的机会。”乔治故作惋惜。

哈利毫不怀疑乔治说的就是字面意义的“炸翻全场”，一想到他们可能从伴郎服口袋里掏出烟花来放，他就觉得比尔这个选择万分正确。

【「她还是不让我们单独待着！」罗恩咆哮道，刚才他们第二次想在院子里碰头，韦斯莱夫人提着一大篮洗好的衣服出现了，挫败了他们的计划。

「噢，很好，你们喂了鸡，」她走过来大声说，「我们最好把鸡再关起来，明天有人要来……为婚礼搭帐篷。」她停下来靠在鸡棚上解释说，神情显得很疲惫。「米拉芒的魔法帐篷……美妙极了，比尔陪他们一起过来……哈利，他们在这里的时候，你最好待在屋里。唉，周围弄了这么多安全魔咒，办一场婚礼变得真复杂啊。」

「对不起。」哈利过意不去地说。】

“别说那个。”韦斯莱夫人故作严厉。

“非常时期，非常手段。”卢平宽慰道，“一切的出发点都是为了大家的安全。”

【「哦，别说傻话，亲爱的！」韦斯莱夫人立刻说道，「我不是那个意思——唉，你的安全才是顶顶重要的！对了，我一直想问你希望怎么庆祝你的生日，哈利。十七岁啊，这毕竟是个重要的日子……」

「我不想兴师动众，」哈利设想这事会给他们增加压力，赶紧说道，

「真的……韦斯莱夫人，一顿平平常常的晚餐就行了……就在婚礼的前一天……」

「哦，好吧，亲爱的，如果你真这样想。我邀请莱姆斯和唐克斯，好吗？海格呢？」

「那太棒了，」哈利说，「可是千万别太麻烦了。」

「没有，没有……一点儿也不麻烦……」】

“这可不行！”小天狼星嚷嚷起来，“太简单了，一共才邀请几个人啊！”

“我不需要太多人，”哈利连忙说道，“我也没那么多人可以邀请了。”

小天狼星像被药哑了似的说不出话了。

“我已经很满足了！”哈利慌忙找补，“有朋友有长辈，足够了！”他没敢再抬头看教父的神情，耳边传来了零散的叹气声。

插入书签

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:纲吉不想成为酒厂BOSS  咒术界能不能遵守劳动法  原著也会被文野本地化吗  [综]术式为水形幻灵  四月一日的旅行日记  秦始皇来了这题也选A  [基建]流放一万年  利姆露今天拯救世界了吗[综]  手游女主在无限  直播娃综：侯门主母卷疯了！  像素男友in咒高  [原神]我才是枫丹水神  须弥F4的柯学论文  穿越之汉武娇主  蓝眼睛前男友总来打扰我  卦象大囍  [咒回]言出法随  秦始皇汉武帝带我掀翻诡域[历史无限流]  [综英美]打工时误创小红鸟  宣帝宠妻实录