龙腾小说网

第30章 谁教你们这样翻译文言文的（第2页）

谁教后世人这么理解的？！

医师们:颅有疾者云！

这下又给帝王们整沉默了，就这德行！

【伯牙所念，钟子期必得之！

译:伯牙心里想，一定要得到钟子期！】

众人:“哇哦~”

不正经的理解中，还有不正经的事~

伯牙:“？”

钟子期:“？”

他们如此纯粹的知音之交竟被理解成这样！

帝王们有些破防，后世人你们不要太离谱！

【见异思迁:见到异性就想搬到他的家里去。

废寝忘食:废物在寝室里忘记吃饭了。

苟富贵，勿相忘:有钱了别像狗一样互相忘记。】

光幕下一众古人风中凌乱...

什么叫见到异性就想搬到人家家里去，不会被当做流氓吗？

倒是苟富贵，勿相忘的意思...

！！！

好像是这个意思！

好粗暴...

【曹刘。生子当如孙仲谋。

译:曹操和刘备生了一个儿子，叫孙仲谋。】

辛弃疾嘴角一抽，心里不断自我安慰，不气不气，气坏身子无人替...……

本章未完，请点击下一页继续阅读！

本站网站:.kuaishuku

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:司恋  被读心后，假千金在九零被宠翻了  避嫁  开局帝境宗主，无限合成仙人长老  孤女得到玉佩空间穿越七零下乡  千古一帝我最狂  自家总裁有点眼熟司恋  横推武道：从加点修行开始  萧子宁白惜凝  顶不住了！前夫天天把我摁墙上亲  男配稳拿深情剧本[快穿]  午夜集市  仙踪浩渺：十块钱秘笈开启修仙大门  足球:拒绝国足，我入德国国家队  异界之极北称霸  隐龙夏生  认亲豪门后，和顶流弟弟综艺爆红  末世：让你屯物资，没让你屯女神  离婚后豪门前夫彻底失了控  反派：开局刀剜女主灵瞳