如今看来,岂止是不明显啊!
顺带的,他还顺带将其分开了能够被识别为英文的单词。
“hide”和“hotspot”。
所以说,这是哪家的翻译师?
(别骂了,正是在下)
这TM的不就是丢了个中文进去,
也不管逆向翻译结果就直接扔出来的最终结果吗!
(对不起,小生有罪)
要是让我知道是谁!看我不弄死你!
(朕警告你!朕可以让你永远消失!永不见天日!)
所以说,“隐藏热点”是个什么东西咧?
“hotspot”表多事之地,喧嚣之地。
对于同那位将单词直接丢入翻译器的垃圾翻译同样英语不能的三号来说,
这单词就一个意思:兵家必争之地。
兵家必争之地......和现状有关系吗?
说到底!现在别说是活动范围就一个小小的房间,
完全称不上什么‘需要争’,也称不上什么‘意义重大的战略价值’。
现状是他要在一个小女孩的身上找那不知是否存在的线索啊!
兵家必争之地......女人?
马萨卡!哪怕不是人类,思维发散着的三号依旧很快就想到了那个单词。
那个读作しきゅう,写作子宫的单词!
要说在女性的身上,具有所谓战略意义的部位......
首先想到的应该也就只有可能会是这一个了吧?
手指继续不经意的敲打着,大脑同样飞速运转。
算了......先看第三个。
第三个就相当不错了。
虽说遵循以上光荣的传统,
完全没有更加细分出分词的打算。
但因为单词本身自己的原因,区分单词与单词之间的难度减轻多了。
Lowerabdomen.
虽然由于前车之鉴,三号已经深刻的明白了这应该同样也是丢入翻译软件机器化翻译的结果。
但好在,相当美妙的,逆向翻译的结果是相当完美的。
下腹部。
又是下腹部!
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:一本甜甜的小说而已 漫天星空+番外 目标最强的我莫名成神了 系统要我拯救气运大佬[快穿] 比个心心甜甜你+番外 反派他是恋爱脑[快穿]+番外 她的小郎中+番外 好兄弟的双胞胎哥哥说他喜欢我 [崩铁]工匠恋爱二三事+番外 穿成废材小徒弟,被邪魔师尊偷听心声! 眀诱!白月光姐姐爱上+番外 帝少吻上瘾:娇妻甜甜的 【快穿】黑化反派又又又要我哄了 孤枕难眠 小可怜揣崽后背后有大佬 咒灵祓禊株式会社 大佬的奶糖精靠贴贴续命 破产金主落难记 逃出生门[无限] 综影视之从如懿传开始