龙腾小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四部 感情的人 5(第1页)

“这个深情的女人被强加给他。”里尔克这么写道。而我们会考虑:这个被动的语法形式意味着什么呢?换句话说,这个深情的女人,是谁把她强加给他的?

我们在一八〇七年六月十五日贝蒂娜写给歌德的一封信里看到:“我不应该害怕沉湎于这种感情,因为这不是我种在自己心里的。”看到这句话时,我们仍然会想到同一个问题。

那么是谁种下的呢?歌德?这肯定不是贝蒂娜要说的。把爱情种在她心里的是超越于她之上,也超越于歌德之上的某一个人,不是上帝,至少也是里尔克所说的那些天使中的一个。

达到这一步,我们就可以为歌德辩护:如果某一个人(上帝或者一个天使)把一种感情在贝蒂娜的心里种下,不言而喻,她将听从这种感情。他在“她”的心里,这是“她”的情感。但是看来并没有人在歌德的心里种下感情。贝蒂娜被“强加”给他的,像规定好必须尽到的职责。Auferlegt,是违反他的意愿的。因此,里尔克怎么可以指责歌德抗拒违背他的意志,也可以说,连招呼也不打一个,就强加给他的一个职责呢?为什么他应该跪下来,“用双手”记下一个来自上苍的声音所授给他的东西呢?

不能合理地回答这个问题,我不得不求助于一个比较:让我们想像西门在太巴列湖里捕鱼,耶稣走过来,要他放下鱼网跟他走。西门说:“别打搅我。我更喜欢我的鱼网和我的鱼。”这样的一个西门就立刻变成了一个喜剧人物,变成了《福音书》里的福斯塔夫:歌德也就是这样在里尔克的眼里变成了爱情的福斯塔夫。

?Simon,圣经人物,耶稣的十二使徒之一,原为渔夫。​?Falstaff,莎士比亚剧本《亨利四世》和《温莎的风流娘儿们》中的滑稽角色。​

小说灯笼  小夜曲:音乐与黄昏五故事集  火影:二周目的九尾  动物集  红楼梦 八十回后真故事  管家  远山淡影  君士坦丁堡最后之恋  游戏的终结  热爱生命  万火归一  发条橙  苦炼  主公  雍正皇帝  无可慰藉  被掩埋的巨人  津轻  长日留痕  圣经  

热门小说推荐
一缠到底:痞子总裁傲娇妻

一缠到底:痞子总裁傲娇妻

傲娇女神卓一曼撩了十年的男神眼看就要到手,却阴沟里翻了船,一头栽进无赖怀。初次见面,她成功偷看了他裤裤的颜色,逃走时嚣张地给他竖了一根中指。再见面,他把她逼进了洗手间,女人,你要对我负责!先生,玩不起别来夜店!在这里谈负责,会被人耻笑的!她笑得风情万种。原来卓小姐喜欢只做不说!男人邪魅一笑,伸出食指,你送我中指,我还你食指,如何?她和男神的订婚宴上,他拿着她的私密物品出现,这位新郎,你未婚妻破了我的身,你看怎么赔?失去男神,丢尽颜面。卓一曼气得咬牙切齿姓秦的,老娘跟你没完!...

独家霸宠:boss,要抱抱!

独家霸宠:boss,要抱抱!

婚前,俞桑最害怕的人是席煜辰,婚后,她最害怕的是天黑的席煜辰!他们本来是一纸婚约,却没想到城府一向颇深的俞桑遇到了一个比她更变态的席煜辰!喂喂喂,不是说好不睡的吗?嗯,我只抱着,不睡。喂喂喂,不是说好只抱着吗?嗯,你睡吧我不睡了。某少的婚后生活白天保持宠溺,晚上保持体力,宠她一定要把她宠到天上去!席先生,为什么你一直都对我这么好?席先生摸了摸小笨蛋的脑袋,叫老公。甜宠1V1,请放心入坑新书重生之黑化娇妻狠会撩已经发布,求串门求收藏啦...

嫁给病弱太子冲喜后

嫁给病弱太子冲喜后

京城瑞国公府在一连有了五个公子之后,终于迎来了一个娇滴滴的嫡小姐国公爷和夫人一路娇宠,悉心教养这个明珠般的少女终于是初初长成了只是有些子奇怪,这位小姐的运道属实不大好抽签抽不着好的,买衣裳买到次的,选...

医色撩人:丞相,请接驾

医色撩人:丞相,请接驾

九年前,初遇。她是权倾天下,心狠手辣的摄政王爷他是无依无靠,遭人刺杀的孤伶稚子。九年后,再逢。他是惊才绝艳,玉质华盖的少年丞相她是再世为人,强势来袭的风府庶女。重回帝京,风云际会,阴谋斡旋,权势争斗,当孤高清傲的他遇到冷魅玩世的她,当腹黑对上狡猾,当阴险对上狠辣,是他棋高一着还是她更胜一筹?一场智谋的较量,权势的争夺,谁会笑到最后?谁将于波云诡谲中笑谈乾坤,谁又在生杀予夺间运筹帷幄?当棋逢对手,难分伯仲,自然就是苦了那些别有用心的看戏人!阴你诈你坑你玩你,不带半点犹豫和商量!小剧场一男女有别。看着歪坐在床上的男子,某女冷道。男子勾唇一笑,这四个字用在我们之间不合适吧!我觉得再贴切不过。男子玩味一笑,你对我呢,看也看了,摸也摸了,睡也睡了,难不成醒了就不认账?看着床上颇为香艳的一幕,女子微顿了一下,嗯,她确实看了他,不过不算彻底,摸了他,也只是胸膛而已,至于睡了她拒不承认。这也算睡,有点基本常识好不好!男子托着下颚,意味深长地看着女子,缓缓道,如果你想睡得彻底些也不是不可以,说话的时候已经拉下了本就敞开的里衣,优雅地躺在床上,绝美的眸子含笑地看着女子。看着男子这么一副任君采撷的模样,女子彻底黑了脸!小剧场二你居然用我的钱去嫖别的男子?言络微微眯起眼前。风清持一歪脑袋,大不了下次不用你的钱了!言络什么都好,就是太抠了!你还想有下次?目光骤然危险。那要不嫖你?眼眸一转,戏谑地说道。男子扬唇一笑,天地失色,缓缓道嫖我?可以,代价是一辈子。一辈子?可以,还可以让你做大。风清持笑地玩味。男子顿时咬牙切齿地看着女子,他做大?也就是说还会有做小的?男主清姿傲岸,心有千窍…慵懒散漫女主冷魅轻佻,玩世不恭…阴险狡诈。本文双处,男强女强,美人多多,欢迎入坑!...

乡村鬼术

乡村鬼术

我叫刘远,本来以为会平平淡淡的过一生,然而,给去世的奶奶上坟,女鬼找上我,改变了我的一生。校园女鬼,山中鬼村,闯地府,杀厉鬼,惊险而刺激!妖魔鬼怪不曾害怕,各路美女令我尖叫连连...

谜海寻踪

谜海寻踪

一次偶然的逃离,使得六名从未下过地的年轻人莫名其妙卷入了一场延续上千年的盗墓谜云,然而他们已经没有选择的权力,只能勇往直前,凭着一身热血,满腔激情而走上一条似乎永远不会停止的盗墓之路。集友情,冒险,浪漫,爱情,鬼怪,黑道,死亡于一体的新派盗墓小说,且看众人如何摆脱宿命的纠缠。...

每日热搜小说推荐