“别的小语种?”
“嗯,除了英语,还有日语、俄语、德语法语……不过,英语的书最多。”
“你们书店有这么多要翻译的书吗?”
“我们书店遍布各个城市,有不少外文书籍。”
听到这里,赵梨珺心里微微一动。
有不少外文书籍岂不意味着很缺翻译?
紧接着,她亲眼看见左边那位穿着黑色衬衣的中年男人,递过去一张纸:
“这上面的内容,你翻译下。”
趁着对方在拿着笔低头专心翻译的时候,赵梨珺走了过去:“叔叔,你这边还缺翻译吗?”
中年男人,也就是书店负责人瞅了眼赵梨珺,见只是个十来岁的小姑娘,也没有敷衍她,而是认真回复道:“缺。”
赵梨珺眨眨眼:“翻译有什么要求啊?价格是怎么算的?”
书店负责人见正在翻译的中年男人估计还得一会,干脆和赵梨珺走到一旁:
“要求翻译准确无太大偏差,句子得连贯通顺。
另外,书写方面要字迹清晰,交上来的纸张要保持整洁干净。
交上来的稿子,我们会统一送去审稿,过了就能发放稿费。
稿费标准得根据翻译的人的水平和经验,通常来说,第一次翻译价格都不会太高。”
赵梨珺继续问道:“想做翻译的话,有什么要求吗?”
“第一次来这翻译,得交一笔押金,押金金额,得根据你要翻译的书的价格来决定。
只要交稿时完好无损的把书给还回来,押金是可以退的。”
想到书店目前对翻译的缺口,书店负责人略显迫切道:
“小姑娘,你有认识的懂翻译的人吗?我们家的书店正规有保障,你可以帮忙推荐推荐。”
对于书店负责人嘴里的正规有保障,赵梨珺是毫不怀疑的。
毕竟,就冲新华书店后来能将书店开遍全国各地,普及各个县城这点,也足以可见它的强大。
赵梨珺板着小脸,一脸认真的望着书店负责人,问:“你看,我可以吗?”
书店负责人整个人仿佛被定住了一般,脸上的表情从平静转为震惊,再到疑惑。
“你?”
赵梨珺用力点头:“对啊!老板,我可以试试英语,法语的话,稍微简单的,我也会的!”
“你还会法语?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:从天上掉下来后,崽崽被团宠了! 烙印之眼 我解锁了英雄图鉴 凡人修仙:道友全死了 穿越农家从零开始 明日方舟地狱难度的摆烂主义者 摩诃萨埵 仙炉 我家香炉通七零之我在现代做地主 成为神灵从灵异直播开始 寻燧 从砖拍易中海开始调教四合院 说好的肉身增幅,你玩意念秒杀? 象棋少年! 摄政王妃又双叒跑路了 山野风流快活小傻医 我在修仙界奋斗全靠捡破烂 海贼:黑暗斯摩格,绝不三连跪 兆亿族群加入游戏,我独断诸天! 民政局离婚后,被瘸子他妈捡回家