龙腾小说网

龙腾小说网>联盟翻译:台词比游戏还有魅力? > 第29章 拥星辰与洛抱明月与霞(第2页)

第29章 拥星辰与洛抱明月与霞(第2页)

其他选手的翻译就有:【你跳我也跳】、【双宿双飞】等奇奇怪怪的翻译。

前者过于跳脱滑稽,直接让观众们喷了个狗血淋头。

后者开车痕迹过于明显,让观众们忍不住的猜测,这人怕是一个猥琐的色皮。

看来看去,还是李默的翻译,最为优秀。

虽然缺了点惊艳的感觉......

但......

李默最擅长让人取消质疑了。

只见,李默翻译出了霞洛二人的台词翻译。

让观众们直呼:我特么看个翻译,都能吃到狗粮?

【洛:你注意到了天空了吗?】

【霞:很美。】

【洛:不如你美。】

观众:哦,天呐!我的小心脏要受不了了。

【霞:你把我缠的死死的。】

【洛:我喜欢这样。】

【霞:我也是~】

观众:听到我咬碎后槽牙的声音了吗?这是来自单身狗的怨恨。

【洛:今天你有多喜欢我。】

【霞:比昨天多一点,比明天少一点。】

观众:哇呀呀呀,不就是每一天都更喜欢你嘛,说的这么文艺,我好急,我好急!

李默:我知道你很急,但是你先别急。

【洛:亲爱的?】

【霞:怎么了?】

【洛:看着我...我跟你说过我爱你吗?】

【霞:说过,不过你想说就说。】

【洛:我爱你。】

观众:草,我特么不爱你,你给老子滚啊~~

【洛:今天你能嫁给我吗?】

【霞:明天再问我。】

【洛:我每天都问。】

观众:啧啧啧,还傲娇起来了,切,我一点都不会生气的,一,点,都,不,会!

【洛:为什么我每次都听不到你说我愿意?】

【霞:因为....那样我就听到你再问了。】

在李默的灵性翻译之下。

一对陷入热恋之中的情侣,出现在了众人的眼前。

他们英勇,靓丽,甜蜜到让人心慌。

在这一句句台词之前,观众们对于霞洛的认知,只停留在“他们是个情侣”的层面上。

可是现在,在一句句甜言蜜语的抨击之下。

观众们这才对霞洛这对情侣,印象无比深刻。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:【难产系列】娇身软肉  天界新语.怀凤录  【网王】不二的憋尿日记  哥,快来,这儿有大货  救命,男主他拿错剧本  火影:我五条悟最强  【劫凯】荒野  春风不度  [家教] 自作自受  穿越!小公主下山大闹皇宫  正午阳门的爱恋  复仇情人  生死无惧的我愈战愈勇  (ntr)背德人夫交流帖  谁要和你约p啊  几度夕阳生  李律的最佳教授男友  魂牵百怨  高岭之花诱哄指南  【庆余年】sp/训诫/管教 短篇合集  

已完结热门小说推荐

最新标签