主持人孙月先是目露惊讶,显然没想到他都这么大一把年纪了,还和年轻人一样玩游戏。
随即又苦思冥想了几秒,最后只能摇头苦笑,催促道:“哎呀您老就别卖关子啦,快告诉我吧!”
“好好好!我这就说!”
回想起昨晚在游戏里的特殊遭遇,陶宏远表情古怪。
有些忍俊不禁道:“当我开口之后,刚刚还用外文聊得不亦乐乎的队友,突然就安静了下来。”
“然后又有几个人用不标准的普通话,也纷纷唱起了一剪梅!”
“不过他们翻来覆去,也只会传唱度最高的那一两句,反倒是在发现我能唱完整首歌时,一个个激动不已,开心地大喊大叫。”
“连外国人都知道并喜欢这首歌,是我此前万万没有想到的。”
“于是当晚我就特意去搜寻了下这方面的消息,结果不看不知道,一看吓一跳!”
“原来《一剪梅》在国外的火爆程度,远远超乎了我的想象……”
惊讶地望着兴奋不已的陶宏远,杨咪不禁有些怀疑:“这就是一首很普通的歌而已,真的会火出圈,也受到了外国网友的热烈追捧?”
众所周知。
受语言所限,中文歌曲想在海外走红,其实是相对困难的一件事。
因为简单来说,就是中文歌曲的词是精髓,而外国人却听不懂我们歌曲所表达的含义。
可现在听陶宏远的意思,《一剪梅》就打破了这种阻碍。
这就让杨咪心里的好奇,一下就被勾了出来
。
很想知道视频中的那位老音乐人,究竟搜寻到了些什么信息。
于是她调大了手机音量,继续追看起来……
在陶宏远接下来的讲述中。
杨咪也总算明白了,那首被她和娜影几人一致不看好的老歌,到了国外究竟有多能打!
据他所言,《一剪梅》的热度在欧美始终居高不下。
在某个极为着名的流媒体平台上,《一剪梅》一举杀入数个国家和地区的“飙升榜”前50。
并在多个地区纷纷取得了前三乃至第一的好成绩。
相关视频在“脸书”上的点击量高达数百万,点赞超过五十万。
同时由苏云演唱的《一剪梅》的原版视频,在“油管”上也获得了接三千万次的观看量……
要说整个事件的起源,其实是因为华夏网友“蛋头哥”发布的一个视频。
视频中“蛋头哥”站在雪地,用很搞笑的方式唱着来自于《一剪梅》的歌词:“雪花飘飘,北风萧萧,天地一片苍茫”。
外国人起初看到这个视频,可能听不太懂歌词的含义,只是觉得里面人物的形象和视频内容很有趣。
随着视频越来越火,外国网友们终于忍不住了。
很多人尽管并不明白“雪花飘飘北风萧萧”的具体意思,但也能够体会这句歌所带来的苍凉悲怆的情感。
费了九牛二虎之力后,终于有人破译了“xue
hua
piao
piao
bei
feng
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:阴暗批也要卖花 穿作宗主,但一穷二白 客厅里的明朝末年 规则怪谈:但我是错误 魔武大帝 山海异闻录 故地重游,但是钟离 寡妇搅动风云[年代] 都说我心理失常(无限流) 秋风瑟瑟解我意 强势宠,小娇娇被我养成了小废物 穿成男频龙傲天男主早死的未婚妻 命运回路[西幻] 灵道纪 龟龙麟凤 天道征途:假面骑士的修仙之旅 一人:满级悟性,领悟八奇仙技! 渔业强国从七零开始 娱乐:演戏不成,目标首富 皇子变戏子