龙腾小说网

第38章 创作上海滩主题曲（第3页）

成功失败

浪里看不出有未有

爱你恨你问君知否

似大江一发不收

转千弯转千滩

亦未平复此中争斗

又有喜又有愁

就算分不清欢笑悲忧

仍愿翻百千浪

在我心中起伏够

爱你恨你问君知否

似大江一发不收

转千弯转千滩

亦未平复此中争斗

又有喜又有愁

就算分不清欢笑悲忧

仍愿翻百千浪

在我心中起伏够

仍愿翻百千浪

在我心中起伏够。

这一版本的气势更足，在孙小宝的心中，这接近金手指里的原版歌声。但现在的情况不同啊！魔都电视台拍的电视剧，原着是南都这边的自己，和岭南无关，用一首粤语歌，实在是不太合适。当然，现在东南亚的华人群体中，粤语也是主流之一，说不定这样的歌还能帮助电视剧推广。

莫小棋很高兴，她没想到孙小宝能写出这样的歌词，让她唱得酣畅淋漓。

鲁芬想得更多，她一边感叹孙小宝的“才华”，一边琢磨这事儿存在的问题。她担心的时候和孙小宝担忧的一样。

“那么芬姐，你觉得如何调整比较合适？这粤语的语序和用词与普通话有些区别，韵脚也有点不同。不知道用普通话唱粤语的词能不能行得通？如果行得通的话，咱们可以试试，然后调整几个词的语序。”

“那就试试看？”

“好！”孙小宝拿来笔，当场修改了一下，然后让莫小棋开唱。

这版本还是不如第一版普通话版本通顺，但从韵脚和气势上来说，用普通话唱粤语版本的歌词，的确比那一版强。

“这样吧芬姐，我写一份意见，到时候麻烦你交给电视台，让他们定夺吧！反正我会把编曲意见和不同版本的歌词意见全写上，会让你们为难。”

就这样，鲁芬和莫小棋带着一份谱子、两份歌词以及一份长长的意见离开了南都，回到了魔都，这事儿就与孙小宝无关了。如果魔都电视台不满这歌词，自己修改也无所谓。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:就算被诅咒也要努力的活下去  帝国崛起，开局奖励一个集团军  穿越七零，先婚后爱  扶尘入沧凝  苦追五年无果，消失后，她却疯了  我在修仙界玩游戏  武林剑客行  攻略三个男主后，替身修罗场了  我本想躺平，皇帝非逼我站队太子  异世界：竟然用热武器横推我  成为土匪当天，系统赋予圣人修为  明日方舟之勇闯异闻带  抗战之特种尖兵  末世，从看见血条开始  菩提老祖传  开局逆天七魔刀，执掌锦衣卫  轮回的年轮【下】  俗世幻梦  惹她干嘛？阎王都要给她递奶嘴  苍穹双璧