林母明白,她道,“也行。”
七月很快来临。
七一是建党节,文工团晚上有演出。
七一表演的节目,从前两天就开始排练了,李婷对独唱一直耿耿于怀,孟佳就打算让她在七一晚上独唱。
唱红梅赞。
林书音则是跟查苏合唱,唱的曲目是《月夜》一首蒙语歌曲,这首歌文工团之前没给大家唱过。
她和查苏算是第一次唱。
这首歌是查苏推荐的,孟佳采纳了。
虽然是蒙语,大多数人听不懂,但是也有听懂的,毕竟是蒙省,部队里有好多蒙古族当兵的。
而且唱来唱去就是那么几首,也该换换大家没听过的。
蒙语比较难学,就像外语一样,但是如果换做歌曲就好学了,萨仁查苏俩人都是蒙古族,也都会唱这首歌。
让林书音学的时候直接音译了。
当然这首歌林书音会唱,她小时候就听舅舅唱过,后来更是经常和朋友唱,熟的不能再熟了。
不过林书音还是装了一下,后来唱了几遍就“学”会了。
晚上,演出的时候沈观南和他几个舍友坐在台下。
林书音和查苏是第三个出场的。
张寄礼见林书音出场,他跟沈观南嘀咕,
“小百灵这次跟人合唱唉。”
“月夜?你们听过吗?”顾星野问。
周子良是蒙古族,他道,“我听过,很好听的一首歌曲。”
“唱给爱人的。”
张寄礼就嘿嘿笑,跟沈观南说,“小百灵唱给你的。”
沈观南,“嘘,别说了开始唱了。”
林书音先唱:
“萨日太书您色路很的
赛罕白嘎勒刚根吉勒白音....”
查苏:
“萨拉得乌的森阿么日格恰迈干
萨嫩萨嫩都勒吗日白音.....”
合:
“阿勒斯音乌乌勒海日汗怒的呢”
阿勒根得日敏白嘎希哥
阿丽亚鸿各尔布斯贵敏其
哈酒的民白嘎塞~”
沈观南听不懂歌词,但从歌曲里听出来,这首歌是对爱人的眷恋和不舍。
他问周子良,“最后两句是什么意思?”
周子良想了想,“大概意思就是,亲爱的你就待在我身边吧。”
他应该没翻译错。
喜欢七零军婚:炮灰靠弹幕躲剧情请大家收藏:()七零军婚:炮灰靠弹幕躲剧情
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:精灵,开局在森林长大 福运空间,农家女的锦绣人生 莫卿卿 风倾然 李世民假死?那朕就威服四海了! 季棠棠谢屿 《白若若霍凌胤》 扯证后,发现搞错闪婚对象 诱她 夜会清冷权臣后,陛下求我翻牌子 《情到深处迷了路》温清严佳峰 《大佬的团宠小祖宗野翻啦》 墨唯夜 《他的怀抱仿佛要将她彻底融入骨血》傅言枭 童屿 《暴君太病娇,炮灰公主逃不掉》江无眠耶律央 都市璀璨:邂逅星光 商云媚时影 乔穗宋宴山 八年未见面的乡下小娇妻来随军了 功高震主,女帝逼我叛国投敌 苏念陆尘御 苏清意萧恪衿