龙腾小说网

全篇 里仁篇第四（第3页）

【译文】

孔子说：“早晨得知了道，就是当天晚上死去也心甘。”

【评析】

这一段话常常被人们所引用。孔子所说的道究竟指什么，这在学术界是有争论的。我们的认识是，孔子这里所讲的“道”，系指社会、政治的最高原则和做人的最高准则，这主要是从伦理学意义上说的。

【原文】

4·9

子曰：“士志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也。”

【译文】

孔子说：“士有志于（学习和实行圣人的）道理，但又以自己吃穿得不好为耻辱，对这种人，是不值得与他谈论道的。”

【评析】

本章和前一章讨论的都是道的问题。本章所讲“道”的含义与前章大致相同。这里，孔子认为，一个人斤斤计较个人的吃穿等生活琐事，他是不会有远大志向的，因此，根本就不必与这样的人去讨论什么道的问题。

【原文】

4·10

子曰：“君子之于天下也，无适（1）也，无莫（2）也，义（3）之与比（4）。”

【注释】

（1）适：音ｄí，意为亲近、厚待。

（2）莫：疏远、冷淡。

（3）义：适宜、妥当。

（4）比：亲近、相近、靠近。

【译文】

孔子说：“君子对于天下的人和事，没有固定的厚薄亲疏，只是按照义去做。”

【评析】

这一章里孔子提出对君子要求的基本点之一：“义之与比。”有高尚人格的君子为人公正、友善，处世严肃灵活，不会厚此薄彼。本章谈论的仍是个人的道德修养问题。

【原文】

4·11

子曰：“君子怀（1）德，小人怀土（2）；君子怀刑（3），小人怀惠。”

【注释】

（1）怀：思念。

（2）土：乡土。

（3）刑：法制惩罚。

【译文】

孔子说：“君子思念的是道德，小人思念的是乡土；君子想的是法制，小人想的是恩惠。”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:绝世小受之年上诱惑 +by+疲乏  死亡笔记  爱情  资本论（第二卷）  资本论（第三卷）  战争与和平  哈佛百年经典第07卷：神曲  异能少年－绿色精灵[综漫]  呐喊  重生之人生赢家  围城  悲惨世界  二手时间  传奇  都市无敌魔王  七零：听我心声后老实爹奋起搞钱  亮剑：我给云龙当领导  半步多欲望传说ⅱ  理想国  资本论（第一卷）