龙腾小说网>快穿之攻略目标已黑化 > 第144章 软萌小妈x冷面军官12（第1页）
第144章 软萌小妈x冷面军官12（第1页）
原文是：
‘Ilovethreethingsintheword.thesun，themoon，andyou.’
‘Thesunforthemorning.’
‘Themoonforthenight.’
‘Andyouforever.’
很简短的几句话。
顾盈盈殷勤举手，“霍教授，这我会！”
她在法国留学三年，这点翻译简直是手到擒来、手拿把掐。
自信开口，“我爱这世界上三样东西，太阳、月亮和你。太阳代表早晨、月亮代表晚上、而你代表永远。”
顾盈盈话落，高昂着脸等待评价，却没有得到想象中的夸奖。
霍明哲看她一眼，不咸不淡道，“翻译的很准确，但缺少了些意境。”
他们这节是文学鉴赏课，主要讲究一个诗情画意。
霍明哲重新看向青鸳，声音不易察觉变得柔和。
“青鸳同学，你想好怎么翻译了吗？”
顾盈盈瞪大眼睛，她在法国留学三年，敢说这里的学生没人英语比她好。
缺少意境？
明明翻译过来就是这样，她要到看看这乡巴佬能翻译出什么花儿来！
被那么多双眼睛盯着，青鸳镇定点头，缓缓开口。
“浮世三千，吾爱有三。”
“日，月，与卿。”
“日为昭，月为暮，卿为朝朝暮暮。”
温和的声音娓娓道来，仿佛将所有人的思绪皆拉入诗句中那唯美盛大的爱恋中。
让人忍不住沉浸其中。
众人只当是寻常的文学翻译，拥有另一重身份青鸳却不由多想。
这是......在借机表白吗？
目光看向霍明哲，试图在他脸上找到蛛丝马迹爱的痕迹。
然而当她撞进霍明哲眸子里时，才明白爱是不用找的。
真心喜欢一个人时，即使嘴巴被贴上封条，爱也会从眼睛里汹涌流出。
直白诉说他的欢喜。
他看着她时，眸子里明晃晃的情愫告诉青鸳，就是她想的那样。
这不是普通的翻译断句，而是...霍明哲在借机诉说他隐晦的情感。
教室里座无虚席，他将自己隐晦的爱意借青鸳之口，娓娓道来。
一个眼神，一眼万年。
“滴，攻略目标好感值增加10，当前好感度70。”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:土着女主重生后，发癫整顿剧情线 变成猴子后每天都在发疯打人 和离后，王爷在城门跪了三天三夜 大国军工：我为祖国献核弹 假太监：身份曝光，娘娘夜夜召见 凡人修仙，造物神器聚灵盘 穿越杨广隋霸天下 助我修行吧，妖精！ 惊悚游戏：我被拉进了管理群 潜修数载，归来震世间 缚蝉 末日重生：提前囤个丧尸王 游泳队的小海豹 穿成气运小福宝，我带全家开挂了 坠机？系统安排进化蟑螂人！ 天命帝王，听劝后，我一统天下 变成美少女后，我要过上舒适生活 外卖通古今，太子做夫君 系统重生星际之最强机甲师 被休当天，我被矜贵世子抱走了
已完结热门小说推荐
