龙腾小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第26章 1(第1页)

第十三章(1)

当天晚上,按照医生的吩咐,罗切斯特先生很早就休息了。第二天也起得不早。他下楼来,只是办理事务。他的代理人和他的一些佃户来了,都等着跟他交待事情。阿黛尔和我现在不能呆在图书室。楼上有一个房间也生了火,我把我们的书搬到那儿,把它布置成教室。我在上午就察觉,桑菲尔德府不再像教堂,它在每隔一两个小时就会有响动。还常常有脚步穿过大厅,楼下还有新的嗓音用不同声调讲话。像外世的一条小河流过这里,我开始喜欢它了。

由于这一切,这一天阿黛尔没法专心。她老是跑到门口去,然后又想出一些借口要到楼下去,正如我猜到的,她要去图书室,不好好学习。后来我有点儿生气了,叫她安静地坐着,她却不断地谈论罗切斯特先生,她猜测他给她带来了什么礼物。因为昨天晚上,他似乎提了一下。等待行李从米尔科特运来,其中有一个小盒子,是给她的礼物。这是一个刮风的下午,又下着雪,我们是在教室里学习。天黑的时候,我允许阿黛尔收拾起书包和作业,跑到楼下去。因为下面不再嘈杂,我猜想罗切斯特先生现在有空了。我一个人,走到窗口去,可是从那儿只看见灰蒙蒙的暮色和雪片,我放下帘子,回到火炉边。

在火光的余烬中,我正在画一幅风景画。这时候费尔法克斯太太走了进来。她的到来干扰我用火炭拼凑镶嵌画,也驱散了我心头孤寂的忧思。

“罗切斯特先生请你和阿黛尔小姐今天晚上在休息室里和他一起用茶点,”她说,“他每天都很忙,不能早点看你。”

“他几点钟用茶点?”我问。

“哦,六点钟,他在乡下早睡早起。你最好现在换换衣服,我陪着你去。”

“得换外衣吗?”

“是的,换一换最好。罗切斯特先生来这儿,我晚上总是要换上好衣服。”

这个礼节有点儿庄严。不过,我还是回到屋子里,在费尔法克斯太太的帮助下把黑呢衣服换成黑绸衣服。这一件是我除那件浅灰色衣服之外一件最好的衣服。

“你要别一枚胸针。”费尔法克斯太太说。我只有一件单粒小珍珠的饰物,是谭波尔小姐送给我们纪念,我把它别好。我们走下楼去,这样正式地被召到罗切斯特先生的面前,简直是在受罪。

我让费尔法克斯太太先进饭厅,我跟在她后面穿过那间屋子,进入幽雅的套间。桌子上放着两支点燃的蜡烛,壁炉上搁着支架,也燃着两支蜡烛。派洛特躺在熊熊炉火的光和热中取暖,阿黛尔跪在旁边。罗切斯特先生半倚卧榻,用垫子垫着一只脚,他正看着阿黛尔和狗,炉火映着他的脸,两道粗粗的浓眉,方方的额角,乌黑的头发横梳着,使额头显得更方。我一看就印证他是我在路上碰见的那位旅客。与其说他长的俊美,还不如说他的个性引人注意。认得出他那大大的鼻孔,我想这样的鼻孔是表示他容易发怒。我认得他那严厉的嘴、下巴和下颚——对,这三样都严厉,没错。我觉得他的身材与方方正正的容貌很相称。

费尔法克斯太太和我进去,罗切斯特先生一定已经观察到了,可是他仿佛不注意我们。我们走近他的时候,他头都没有抬起。

“先生,爱小姐来了。”费尔法克斯太太文静地说。他点点头,眼光还是看着孩子和狗。

“请她坐下,”他说,那不自然的点头和不耐烦却正式的语调好像在表示:“见鬼,爱小姐在不在这儿,关我什么事?现在我可不愿搭理她。”

我毫不拘束地坐下来,礼貌周到的招呼也许会让我无所适从。可是任性粗鲁让我毫无负担,在举止反常下礼貌地保持沉默,反而对我有利。此外,这行动是古怪有趣的,我倒很想看看他接下来会怎样。

他继续像一座雕像的神态。费尔法克斯太太似乎认为多少得客气客气,于是她开始谈话,她像平时一样体贴地,也像平时一样有点儿无聊地向他表示慰问。说他整天忙,受了伤很痛,心里很烦,接着又称颂他在这方面表现出来的耐心和毅力。

“太太,我想喝点儿茶。”是给她的惟一回应。她匆匆赶去打铃,茶盘端来的时候,她飞快地把茶杯、茶匙等摆好。我和阿黛尔走到桌旁,可是主人并没有离开他的卧榻。

“你把这杯子给罗切斯特先生送去好吗?”费尔法克斯太太告诉我,“阿黛尔也许会把茶泼出来的。”

我做了。他从我手中接过杯子,阿黛尔认为可以利用这个机会为我提出一个请求,她叫道“Nest-cepasmonsieurquilyauncadaupourMademoi—selleEyredansvotrepetitcohte?”

“谁说起‘cadeaux’?”他粗暴地说,“你盼望过礼物吗,爱小姐?你喜欢礼物吗?”他用阴沉的目光注视着我。

“我不太清楚,先生,我对礼物不了解,大家一般认为礼物是可爱的东西。”

“一般认为?可是你认为怎么样?”

“我得花点儿时间,先生,才能给你一个清楚的回答,礼物有各个方面,总该全面考虑一下,再对它发表一个意见。”

“爱小姐,你不如阿黛尔坦率:她一看见我就叫嚷着要一件‘cadleau’,你却拐弯抹角。”

“因为我不像阿黛尔那样相信自己也配得到礼物,从熟人这个方面,她有权提出要求,从习惯方面,她也有权提出要求。可是,如果非要我表明态度的话,我就闹不清了,因为我是陌生人,我又没有做过什么事来使我有权受到酬谢。”

“啊,你说得过于谦虚了!我已经考过阿黛尔,我知道你对她用了好多心力,她并不聪明,也没有天才,但是短短的时间里,她进步了好些。”

“先生,你已经把我的‘cadeau’给了我,谢谢。称赞学生进步,是老师最大的报酬。”

开启青少年智慧的150个创意故事  道士下山  百万英镑  好妈妈胜过好老师  钢铁是怎样炼成的  罗密欧与朱丽叶  福尔摩斯探案全集1  滚床单心理学  物种起源  青丘狐传说(全集)  古代鬼故事  侯卫东官场笔记(1-8册+巴国侯氏)  让我在路上遇见你  萧十一郎  三个火枪手  长夜未明  福尔摩斯探案全集2  狼王梦  格林童话  儿童趣味脑筋急转弯  

热门小说推荐
虚拟时代的顶尖高手

虚拟时代的顶尖高手

现实中被誉为操作神之巅的游戏高手,因为种种原因,被迫离开待了十多年的俱乐部。新游戏的开服,让他屈身于一间小公寓内,与极品美女房东超级天赋徒弟,包括许许多多游戏中认识的同伴,踏上属于他们自己的旅途。征服五大职业没有人再敢肆意践踏他们,他们是世界的卫士,冲在异界的最前沿,保卫着人类世界的安全。像刺客一样偷袭,像弓箭手一样致人晕厥,更能化身战士,一块砖打下一片属于自己的天地。一把扫帚,扫遍一切腐朽与不堪,甚至可以做到千里之外取敌将首级,拥有不可磨灭的战功。照顾人的能力今非昔比,不管多么严重的伤势,都难不倒他们,生死人白骨也毫不夸张。给我三千城管,我能统治世界,作为人类史上最为强大的职业,这已经不再是梦想。...

闪婚娇妻二十四

闪婚娇妻二十四

饭在桌上,人在床上。娇妻又在挑逗报复他。看到这条短信时,侦探男神顾惜朝心想。偏偏他只能做个禽兽不如的美男子忍着,因为娇妻怀孕九个月了。有人猎财,有人猎色,顾惜朝猎妻!一场两亿美金的婚姻委托一场场设计精彩的骗局一件件扑朔迷离,匪夷所思的案件成就了一场惊险刺激,谜团重重的豪门婚爱。女主叶红鱼犯罪心理学专家法律和法学双博士语言天才精通世界八种主流语言十二种小语言会读唇语枪法不错身手还行,长相美艳女王型。男主顾惜朝红三代,某保密部门在职军人警察部侦破专家国际侦探调查人联盟调查人智商高颜值高身手高枪法更高,擅长以扑克牌割喉。本文女主用亲身经历告诉各位妹子们,跟一个出身权贵,颜值高能力强控制欲占有欲强而富有冒险性的男人闪婚,在婚姻中相爱的正确姿势就是反抗,被扑到,被扑到,继续反抗!直到对方化为绕指柔,任她各种揉搓。本文女主还用亲身经历告诉各位妹子们,文中的世界是一个黑白交加,警察特工间谍神探杀手黑客骗子,蛇头富豪权贵惩罚者纷纷登场的世界,死亡凶杀随时可以有,今晚在亚洲睡觉,明早可能就在美洲吃饭,晚上就可能和非洲的雇佣军枪战。观文指南1,一对一,宠文,杀伐果断又心思细腻的美妹子ampampgt2,作者君的文一向都喜欢留下许多悬念,通常喜欢写点很冷门有新意的情节,看文开头就知道了。推荐柳絮经典完结文法医嫡女御夫记,种田悬疑宠文,一对一,无虐无误会,绝对独一无二的楠竹,大宠女主,更有精彩案情等待,错过会后悔哦!娘子,到我怀中来种田悬疑宠文,一对一,无虐无误会,楠竹顶天立地,腹黑闷骚,女主睿智机变,既不乏口腹蜜剑的本事,也不乏十步杀一人的气势,欢迎亲们跳坑。特工狂妻之一品夫人,种田悬疑权谋宠文,无虐无误会,一对一,易容复仇,朝堂权谋,女主身为锦衣卫指挥使,封爵安国公,楠竹官至当朝一品首辅,两人携手同心,改变历史。...

人间无数雨打去

人间无数雨打去

人生多风流,总被雨打去。作为猴子,人类世界对我来说,果然还是太可怕了一句话简介错的不是我,是社会。文架空且虚构,只是一些调侃,非针对,切勿对号入座。第一种田文退散。第二宅斗文退散。第三宣传世家高贵的文通通滚蛋。本文架空,纯属虚构,考据党退散通知2014年11月14日(周五)入V,入过的不要买。...

先婚后爱,总裁你好!

先婚后爱,总裁你好!

事后还在他的胸口塞了一把零钱,然后逃之夭夭。见面三次,她就稀里糊涂的嫁给了他,司绵觉得不妥,新婚夜不小心踹了他那儿,然后他就开始记仇,一连串的报复她的那脚。婚后,没有硝烟的战争开始了,不过她见招拆招。quot司绵,他是谁啊?quot同事问。quot我舅舅quot她脱口而出,说完她就后悔了。quot我是你舅舅是吗?那你每晚跟我躺一张床上!quot当天晚上,她就睡了沙发。这个男人真的很小心眼呢!番外简介情人节,她因走错了房间而被陌生的男人压在身下,一颗种子悄然在腹部萌发。高考体检,查出了她怀孕,疼惜自己的未婚未黯淡的转身离去,在众人反对之下,她毅然的生下孩子。六年后,她进入世纪公司,却不知顶头上司就是那夜的神秘男人,她本想应聘财务审计主管,结果稀里糊涂的成为了他的助理,第一次见面,她不知他是世纪会长鄙视了他一番,结果结下了梁子。吴浩然跟欧雅娴的故事,可以从爱情,随意而安的章节开始看,之前是顾墨和司绵的故事...

穿越火线之战神荣耀

穿越火线之战神荣耀

穿越火线异界小说所有老兵心中最深的记忆不灭的热血!穿越火线骨灰级玩家叶逸尘带领草根战队戰神战队独挑众多职业战队,杀入职业联赛决赛,却在决赛前夕为救一个小女孩丧生车轮下,竟意外重生在火线世界,在这里,他成了被女友当众抛弃羞辱的对象火线军校的超级差生被人欺辱离不开姐姐照顾的可怜虫。每个人都有他的另一面,当他被逼的逆势而起倾战天下的那一刻,是你们能够承受的起的吗!壹盟荣耀SVIP盟群号291944051(需粉丝头衔验证)壹盟戰神盟群号522181512...

三国之皇图霸业

三国之皇图霸业

三国为什么一定要跟三国演义或历史一样?既然穿越都发生了,那为什么不可以在三国这个壮观的时代添加一份神秘色彩?武将为什么就只能拥有千斤巨力?就不能拥有万斤巨力?谋士为什么就只能出谋划策?而不能夜观星象,观气望运,用生命布下夺天之局?貂蝉蔡琰等一位位绝世佳丽,为什么一定要百依百顺?而不能习文习武?这是我的三国,没有异能,没有修真,亦没有玄幻,只是在这个梦幻般绚烂的时代添上一点神秘色彩。好吧,大梦说老实话,只是三国无双玩多了,有些梦魔了,当然,大梦不是在写三国无双,只是把那个大家都熟息的时代添加上一份或真或假的神秘色彩。希望各位能够喜欢大梦写的这个属于自己,亦属于你们的三国!...

每日热搜小说推荐