龙腾小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第49章 第 49 章（第2页）

邢远翻到下一页，又尝试翻译了一个版本。

转眼外面的天色都暗了，他还在继续专研，完全没注意到时间。

整一晚上，当他回过神来，发现时间已经到了晚上九点多时，选择暂时休息，明天起来继续翻译。

休息可是养生的一环。第二天他按时醒来，干完活后，又开始了翻译。

早上九点的广播按时响起：“【无知者】考试今日正式开始，有需要的市民请尽快报名，就近参与考试，各街道考试地点如下……”

邢远仿佛没听见，翻手又换了一本笔记。一天下来，他已经用了三四本笔记和七八只笔，废弃版本起码几百个，针对一句话起码翻译了几十次。

他不只用现行版本的罗尔塞语翻译，还尝试了古言版本的罗尔塞语。

众所周知，每一个语言都有独自的历史，随着时代变迁，连语法都会改变。有的时候，你只有采用他们的古言版本，才能表达出你想要的意思。

就好像日语时不时蹦出古文法的语尾词，一听那种古韵就出来了。

经过长时间的高强度翻译之后，邢远不只对罗尔塞语有了新认识，也对《黄帝内经》有了新认识，理解的层次更进了一步。

翻译不只是学外语，也是重新学习自己的语言。这一点，做过翻译的朋友应该都能体会到。

邢远整理了一下目前的翻译版本，认真比对，做着最后的校对。

下午时间17:11，他心中逐渐有了确定的想法。

“如果顺利的话，今晚就可以定时发布了。”

他缓了口气，习惯性伸手拿起茶杯。

“最后的难点，是《黄帝内经》的书名应该怎么翻译。”

·

此时，无名街道。

沙拉曼宅邸附近，多方眼线齐聚。

“你们家主还在城外吧，怎么不等家主回来再执行计划？”

“相反！家主回来岂不是做实了。”塞罗斯家族的子爵冷眼道。

“事到如今，你们倒也不必藏掖了吧。”

对面的白衣贵族耸肩，心道谁不知道你们塞罗斯家族以前跟爱森堡家族不对付，说是因为信息网的事针对沙拉曼，其实也是借机报复。

不然这么多贵族的利益受威胁，怎么就塞罗斯家族跳的最快。

“啧，关你们什么事，既然同意协助我们了，就别给我废话。”子爵吉普怒道。

“别急，我们想先知道你们得罪了哪一位千年贵族。”

白衣贵族笑了笑，同时眼中闪过一道寒芒。

吉普眉头一皱，沉思了片刻，然后将几张现场的照片给了白衣贵族。

“两位伯爵都是禁忌物使用者，等级也都到了二级，实力即使放在整座罗尔城，都算是能排上号的，但他们就像没有反抗一样，很干脆地被杀死了。”

“对方拥有压制全场的绝对实力。”

吉普面色难看，这件事让塞罗斯家族丢了大脸，还被信息网的人大肆嘲笑了一顿。

他们这才发现，信息网这东西有记忆，能一直记住你丢人的事情，还删不了，简直太可恨！他们要对付沙拉曼的理由又多了一个。

“现场没留下任何证据，对方是杀人的行家，连尸体的记忆都删除了，我们后来调查，看见视界直接断片。两个伯爵的死跟突然暴毙没有区别。”吉普沉着脸说明，语气愤怒。

“是吗。”

白衣贵族摸着下巴，当场就说出了几个可能的人选。

“要说杀人的行家，你知道那个家族吗。”

“什么？”吉普皱眉。

穿成科举文里的反派女配  全宗皆是万人迷  禁止游客碰瓷已婚饲养员  红袖凶猛[无限]  动心你就输了  就算是GIN也给我进去吧  偏执依赖  豪门长媳教你做人  饲养恶龙指南  婚后甜吻  七零之漂亮小裁缝  狂恋你  误把男配攻略了  [综英美]当王才能拯救世界  穿到明朝考科举（完结）  心跳陷阱  末日模拟：这竟然不是游戏  嘘，我其实知道他是谁  大佬宠妻请低调  反派他强势归来［快穿］