龙腾小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第12章 婚外情(第1页)

接下来几天,于苗苗一边打工,一边抓紧时间着手进行手头的实验课题,虽然并不打算读博,可是她的研究生论文还是要好好写写的,千万不能丢了钱老的面子才是。

她的专业是法汉双播,前几年这个专业还是很吃香,只是都是这样,正吃香走俏的时候你还不到时候,等你到时候了,毕业了,这个专业又没这么吃香了。市场总是这样的,转瞬即逝,奈何她没有早些时间出生,早出生早毕业,必然要好过许多。照理她该去法国留学几年更有益于加深对法语的理解和应用。只是她的经济能力,即使是公费留学,她也支付不起高昂的生活费。

钱老自从把于苗苗交给王希之后,就再也没问过于苗苗手头的课题,他对于苗苗还是有信心的,这孩子虽然不是最聪明的,但绝对是最刻苦最用功的,且根基也算扎实,想来也不算什么登天难事。况且还有王希在,他更加的放心,王希是法国留学回来的,知道法国那边的生活,了解那边的文化。

坐在窗前,于苗苗一边翻阅书籍,一边查阅词典。她手头上拿的是一本有些破旧的法语小说,她要做的就是把它翻译成汉语,这就是国际文化传播的工作。只是法语理解起来颇有难度,有些词句翻译出来了,却无法做到通顺连贯,翻译的要求是信达雅,基本的通达都做不到,何谈雅致呢?

并且,还有一个课题就是,与时俱进,要结合法国的文化,翻译出来的话语要有“人气”。她叹口气,这一段,她纠结了很长时间了,怎么翻译都不对,这个课题有些难了,翻译出来只是第一步,她要做的是把这个作家的所有著作都翻译出来,然后进行比较,从中分析出作者的思想经历以及成长路线,透过作家的作品,分析出作品所透射出的当时法国社会的背景。

喝口水,她继续伏案写作,时间不多,她必须加快进度。窗外阳光正好,树木投下绿荫,斑斑点点的光影,清风柔和,一片光明,这样的日子,简直是生活在时光里,一点一滴让人心里感动不已。

车子在宽阔的柏油马路上飞驰而过,到了门口,吱呀一声停住,王希打开车门,下了车。

“钟叔,怎么样了?”看见老钟,王希快步上前,问。

钟叔拍拍他的肩膀,叹了口气,说:“不碍事,医生已经看过了,说没什么大的影响,在屋里歇着呢,你进去看看吧。”

王希点头,大步进了屋子。

看着他的背影,钟叔叹了口气,苦了的,终究是这个孩子。

“妈,”推开房门,王希轻声唤床上的人儿。

李玫睁开眼,看见王希,轻轻笑了笑,“你回来了,是钟叔把你喊回来的吗?”

王希走过去,坐在床边上,握着李玫纤细的手,“钟叔说你突然晕倒,我不放心,回来看看你。”

见他脸上有细细的薄汗,李玫虚弱的笑了笑,摇着头,轻声说:“我没事,是钟叔太过紧张了。就是有些累,歇一歇就没事了。”

王希点点头,笑着说:“你没事就好,既然累了,那好好休息。”

李玫点点头,闭上眼,掩盖住满身心的疲惫和眼里泛起的泪。她病了,回来的永远是儿子,不会是老公。

想起那个变心的男人,她的心里又是一阵疼痛,夫妻几十载,以为是甜蜜完美的婚姻,找到的是最爱自己对自己最好的男人,可哪里晓得,有一朝她也会被小三找上门呢?

见李玫满脸的疲惫,王希起身走出去。

“钟叔,我爸呢?还是没回来吗?”站在庭院里,他和身边修剪盆栽的钟叔说话。

闻言,钟叔手上的大剪刀一顿,继而继续响起,“没回来,我给他打了电话,他说没时间。局里事情多。”

“哼,事情多,”王希冷哼一声,“陪着那个女人就有时间,回来看看妈就嫌麻烦吗?”

钟叔叹息一声,没接话。能说什么呢?老爷和夫人几十年的夫妻,原以为是和和美美的,哪里晓得老爷早就有了外遇,要不是那女人找上门来,夫人怕是永远不会知道老爷背着她养了个女人十几年。

“钟叔,麻烦你好好照顾着我妈,我局里还有事情,要过去一趟。”王希眼眸一闪,发了狠。

“小希,”见他的脸色,钟叔知道他是气急了,夫人的身体早就垮了,这晕厥的毛病也是因为老爷才落下的,老爷却从来没有回来看望过,“你别去闹,夫人知道了,心里更加难过。”

“我有分寸。”说着,他快步出了院子。

钟叔叹口气,好好的一个家,就这么毁了。

前夫有毒:1000万夺子契约  盛宠之前妻归来  总裁强宠,缠绵不休  帝王的VIP宠妃  重生之嫡长女  混在娱乐圈的日子  都市妖战  黑化忠犬霸宠妻  大哥的逆袭  风流小电农  圣皇弑天  冷王接招,悍妃是个检察官  养你只为吃掉你  桃运卧底  妖孽难缠,悍妃也妖娆!  军长夺爱,暖妻有毒  超级保镖  彪后压君王  总裁,我要离婚(纳兰雪央)  异火焚神  

热门小说推荐
我给神仙当网管

我给神仙当网管

宋秋偶然间应聘到一个网吧当了网管,里面全是一些打扮古怪的人。看到那个正在玩LOL的白胡子老头没?太白金星!看到那个狂吼着要买一把火麒麟再战CF的人没?二郎神杨戬!看到那个正在聊QQ聊得抿嘴直笑的美女没?嫦娥!宋秋感觉不是自己疯了,就是这个世界疯了。神仙网吧,欢迎您的到来。...

农女田蜜蜜:带着空间好种田

农女田蜜蜜:带着空间好种田

唐小妩以为自己落了俗套,遇到的是千年不变的恶毒奶奶跟包子娘亲,外加各种开挂。一醒来,是疾言厉色怒骂的奶奶外加各种委屈而嚎啕大哭的娘亲,于是,她愤怒了,想着一定要给恶毒奶奶好看。可是,还在养伤的她被亲娘赶着去干活,这是几个意思呢?受伤后有了个空间,觉得那是重生人士必备的开挂武器,但是谁能告诉她,什么不满年岁,不能开启是什么意思呢?然后东西能进不能出,被人当成了小偷,百口莫辩。说好的开挂武器呢,这是跟她开玩笑吗?空间是假的,祖母是个深藏不露的,娘亲是个心狠手辣的,遇到富家少爷情深相许,还被白莲花表妹给挖墙角了,这是猪脚的命吗?为什么受伤的总是她呢?...

初唐夜行

初唐夜行

极品特种兵重生武德初,平杨文幹,参玄武门,扳倒裴寂,斗倒世家,本以为贞观来了可以好好休息,却又要抄家伙干突厥。我只想躺在摇椅上,陪陪小妞,谈谈理想,李二,求放过李唐王朝因为他的到来注定会更加多姿多彩!(某猪对着太阳发誓,本书主角的无耻,仅代表主角,和某猪一点关系没有,君子们,慎入)...

人类大时代

人类大时代

21世纪末人类科学进步缓慢,导致人类社会发展停滞23世纪,奇迹发生,出现了进化者,他们身怀异能,促使科学出现巨大进步宇宙历775年,宇宙已经进入了人类的大时代,人类文明即是宇宙文明,人类的命运即宇宙命运木场星,一个少年做了一个奇怪的梦,人类及宇宙的命运就此发生了改变!(PS黑车完本有红色大导演及其他,本次涉足科幻,很想与大家探讨一下未来世界,宇宙,外星文明,真心想给大家奉献一部颠覆性的起点科幻小说,求支持。)...

红馆一姐

红馆一姐

我是一个从小被命运遗弃的女孩儿,被父亲猥琐,被坏人拐卖,被人买回家当了童养媳,最终因为生存进入了夜场。我一直都被男人的恐惧支配着,我在男人的世界中跌跌撞撞。可是我发誓要打破这个黑暗的世界,我要让男人开始尊重女人,我要让所有的男人都知道这个世界上另一个物种…...

烈欢之约,情陷狂野首席

烈欢之约,情陷狂野首席

穿上制服,他是最尽职的保镖。换下制服,他是最狂野的男人。十八岁的第一天,他记住了一双清亮的黑眸。八年后,他成了她的保镖,她却不再记得他。在别人眼里她是费家最疼爱的三千金,却不知她的生活是炼狱。以为自己终能熬到幸福的一天,却亲眼看到喜欢的男人拥抱着自己最疼爱的妹妹。被迫答应嫁给本城恶少之后的一晚,她走进身边保镖的房间。。。用过一次就想甩吗?他用力把她抵在墙上,不容她有一丝挣扎,是我表现不佳?还是你觉得我很好打发?她浑身颤抖,脸色苍白,你不是不与雇主有染吗?他邪魅一笑,谢谢三小姐的提醒。不过这一条从昨夜起已经失效了。。。。日益沉沦,他们玩着人前疏离人后狂热的游戏。合约到期,他要给她爱的惊喜,她却还以最无情的羞辱。你不过是个保镖,凭什么配得上我!我只是和你玩玩,不明白吗?她冷笑着,满眼鄙夷。婚礼前,她被神秘人掳走。三天后,她和纹身男子的艳照散布全城。自此,从光鲜的名媛,到艳照的主角,到底层的歌女。。。在最不堪的时候,她再次遇到他。他给了极致的爱,又给了极痛的伤。你以为换了名字,变了身份,就能从我身边逃脱吗?逼仄的空间里,他的长指在游走,我告诉过你,做狼的女人,就是一生一世!一次次分开,又一次次相遇,她不知道,他到底是她的劫,还是她的结!我不屈于命运,唯独屈服于你。为何你爱我又要伤我,终把我推向万劫不复的地步。费芷柔自那夜你走进我房间,你就该预料到,是爱,是伤,我对你,至死方休!郎霆烈后来我才知道,原来你早已许我倾世温柔,惊艳时光。原来你才是最惊艳时光的温柔。(原书名醉心柔,狼保镖,简介略有缩减,不影响正文)(文艺范文名,惊艳时光的温柔)...

每日热搜小说推荐