龙腾小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 鸡鸣(第1页)

爱情的拉丁文是amor,因此爱情产生了死亡,它还伴着绞心的忧伤、悲哀、眼泪、陷阱、罪恶和悔恨。

——《爱情的徽章》?

于连总以为自己有了不起的聪明。如果他有一点聪明的话,应该知道这一次维里埃之行的效果是多么值得庆幸。他短暂的旅行使人们忘记了他的笨拙。这一天他依然闷闷不乐。刚到黄昏时分一个荒谬的念头浮上心头,他还告诉了德·瑞纳夫人,他从来没这么大胆过。

人们刚在花园里坐下,也不等天再黑一点,于连就把嘴凑近德·瑞纳夫人的耳朵,冒着最大的危险,不顾一切地说:

“夫人,今夜两点钟,我到您的卧室里,有件事向您说。”

于连想到他的要求将被拒绝,身体发抖。诱惑者的角色那么可怕地重压着他,如果这次不能由着他的心愿,他会在卧室里躲上几天,从此不再看见这两位太太了。他明白昨天聪明的举动已将过去一切美好形象全破坏掉了。他实在不知道该向哪一位圣者祈祷了。

德·瑞纳夫人生气了,她回答他时露出了无比的愤怒,这一点儿也不言过其实。他相信在她短短的答话里已经表现出了轻蔑的含义。在她的十分低的回答里,一定有“呸”这个词儿,这恐怕是真的。于连托辞有话对孩子们说,避到他们的房里去了。回来时,他故意坐到德薇夫人身旁,离德·瑞纳夫人远远的。这样他就避免了握德·瑞纳夫人手的可能性。这次谈话是严肃的,于连应对得也得体。有几次沉默里,于连绞尽脑汁,他暗自想道:“我怎么就想不出一个好法子,迫使德·瑞纳夫人给我一点儿她爱我的明显表示!三天以来,我确信她是属于我的。”

于连觉得自己陷入了绝境,他不知所措。恐怕没有比幽会这件事更令他惶惑的了。

夜静更深,大家散手以后,于连悲观的心理使他相信,德薇夫人在轻蔑他,甚至连德·瑞纳夫人也不再迷恋他了。

于连心境极差,感到深深的屈辱,他睡不着。放弃所有的幻想、所有的计划,这是不可能的。像小孩子似的满足于现状,满足于每天的幸福,天天和德·瑞纳夫人相处但又仅此而已,那也是不可能的。

他搜肠刮肚,设想出种种聪明的行动,但转眼间又觉得统统荒唐可笑。总而言之,他痛苦万状。这时古堡的钟敲到了两点。

这钟声使他猛醒,好像雄鸡一唱惊醒了掌管天堂的门神圣彼得一样。他知道最困难的时刻到了。这时候他已经不敢再想刚才提出的无礼的要求了,她是那么恶劣地回答了他。

他一边起来一边对自己说:“我已经对她说过了,今夜两点钟我到她的卧室里去。如果我失信,人家一定会讥笑我是农民的儿子,又粗鲁,又没经验。德薇夫人常常向我表示出这种轻蔑态度。但是,至少我不是懦弱的。”

于连为自己的勇气而骄傲是有道理的。他从没有经历过这么困难的抉择。他打开房门时,周身发抖,两腿发软,他不得不靠在墙上。

他没有穿鞋子,轻悄悄的走到德·瑞纳先生门前偷听,他听得出他的鼾声,心中不免失望,德·瑞纳先生已然熟睡,他若再不去实行他的计划,就没有借口了。但是,我的天!到她的卧室里去干什么?于连简直连一点儿计划也没有。就算有,在这么恐惧、慌乱的情形下,也没法实行。

后来,于连痛苦到了极点,比他奔赴死地还要痛苦千倍。他摸进小小的通道,由此可以到德·瑞纳夫人的卧室。他用一只战栗的手打开房门,弄出了可怕的响声。

卧室里有光亮,一盏小灯在壁炉下燃着。他可没有料到这个新的不幸。德·瑞纳夫人看见他进来,立刻从床上跳下来,喊道:“疯子!”屋里乱了一阵。此时的于连已经忘记了他所有的计划,恢复了原来的面目。在他看来,一个男人不能讨得一个美艳妇人的欢心,是天下最不幸的事。他不回答她的责备,只是跪在她的脚下,吻她的膝盖。她严厉地跟他说话,他则两眼含泪。

几个小时以后,当他从德·瑞纳夫人的房间里走出来时,我们可以用小说笔法表示:他已经别无所求了。事实上,他取得的胜利不是依赖他那些拙劣的技巧,而是依赖他激起的爱情和他迷人的魅力。

但是,在最温柔甜蜜的时刻,他又成了奇怪的骄傲的牺牲品。他竟想扮演一个惯于征服女人的有经验的老手。他努力破坏自己的可爱之处。他不注意自己激起的欢娱,也不注意使喜悦更加强烈的悔恨,只有“责任”的观念出现眼前。他害怕可怕的后悔和荒谬,害怕成为永远的笑柄。总而言之,凡是使于连不同常人的东西,就是阻碍他享受脚旁幸福的东西。好像一个十六岁的少女,有着天然的迷人的色彩,为了去跳舞,却愚蠢地擦上了胭脂。这样不但不美,反而掩盖了她的天然之美。

德·瑞纳夫人看见于连出现的那一刻,心里吓得要死,但是更令她忧惧的是于连的哭泣和绝望。她的心都破碎了。

甚至于当她什么要求也不再拒绝他的时候,她真实的愤怒仍把他推得远远的,但是,顷刻她又投入他的怀抱。这一切行为自然而不做作。她觉得自己该受诅咒,不可宽恕,她努力逃避地狱里可怕的景象,就对于连百般爱抚。一句话,只要我们的英雄知道如何享用,他就什么也不缺了。如果他会欣赏的话,甚至于他刚刚征服的女人身上那种灼人的感觉都不缺乏了。于连走了,可是她心里的狂喜仍未消减,尽管心头的悔恨已被撕扯得乱糟糟的。

于连回到卧室后第一个想法就是:“我的天!幸福、被爱,就是这样吗?”于连心里长久渴望的东西刚刚获得,他就陷入了这种状态。他习惯于渴望的生活,一旦得到了,并且刚才经过的事还没形成回忆,因此他感到空虚,好像一个士兵刚刚从阅兵场回来。于连仔细地把他的行为检查了一遍。“我已经尽了我的责任吗?我这个角色扮演得好吗?”

什么角色啊!他在女人面前将会多么神气啊!

泡沫之夏  地府归来  今非昔比(全集)  小时代3.0刺金时代  时间会证明一切  摆渡人  幻城  朝花夕拾  神明今夜想你  三重门  葡萄酒入门百科全书  在最美的时光遇见你  腾讯传1998-2016:中国互联网公司进化论  世界未解之谜(全集)  东北往事:黑道风云20年系列(共7册)  把话说到孩子心里去  好爸爸胜过富爸爸  我的完美总裁老婆  十万个为什么  青少年挫折教育故事全集  

热门小说推荐
艾泽拉斯列国战纪

艾泽拉斯列国战纪

梦蝶扇翅,周公依梦,吾来过,看过,撞击过留下惊涛骇浪你好,我是凯尔瑞斯...

大清之祸害

大清之祸害

妖星现,大清乱。一七零零的春天,一颗妖星落我大清。康熙爷的盛世,没了某潮湿的地下室里,一个瘦骨嶙峋的年轻人,用颤抖的手在纸上写下满腔悲愤。...

陈家三儿

陈家三儿

陈三大号叫陈三,小号还叫陈三。佟林叫陈三我陈家三儿秋子叫陈三我们家三儿多多叫三儿我的三儿红姑和小丽叫陈三三儿。三儿恩人多,三儿妹妹多,三儿注定钱也多。三儿很累,因为三儿牵挂的人太多。三儿的成长史也是清水,乃至中国农村的沿革史。那条河,那片天,那条街那里的风俗,那里的人们,那里的故事还记得七龄的牧童吗?还记得破落的村庄吗?似乎并不遥远,但却慢慢地落入记忆的最深层,越发变得依稀淡漠起来。或者有一天,你只能从戏说里去寻找这段并不太遥远的故事。这是件悲哀的事!希望有心的你愿意和我一起再次从过去走来...

豪门猎爱:金主总裁别惹我

豪门猎爱:金主总裁别惹我

豪门猎爱金主总裁别惹我由作者月下魂销创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供豪门猎爱金主总裁别惹我全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

凤凰斗:丑后倾城

凤凰斗:丑后倾城

已完结李青曼,丞相府庶出之女,东阳国一国之母,身份是尊贵的,却是全天下人眼中的笑话。天生左脸一块红斑,让她丑得惊人!丑不是她的错,可她还傻,是一个只有五岁智力的痴儿!倘若丑和傻还不算什么,她还是腰比桶粗的肥妞,连走路都能摔跟头晕厥了去!只是,无人知晓,这一晕再醒来,她早已不是原来的她,而是来自异世的特工!身处宫闱,在这皇权至上处处充斥着阴谋诡计的异世,她要的并不多,只为求得一隅安宁之地,却不想事与愿违,她的命运早已被注定。步步紧逼之下,她究竟该低头认命?还是该绝地反击,绽放绝世风华?世人皆道东阳国的废后实属天下第一废物,天下第一丑女,却不知那人儿惊才绝艳,冠盖天下!...

鹰扬拜占庭

鹰扬拜占庭

主道成肉身第一千一百零一十九年,第四纪。皇后安娜科穆宁,全罗马帝国最有权势最聪明美丽的女人,戴着紫色的冠冕,站在了布拉赫纳宫殿前,身后是万城之女皇君士坦丁堡,前方是光芒万丈的金角湾,她眺望着绵延起伏的群山和海岸,帝国皇帝凯旋的舰队正在归航,无数的御旗风帆如火焰般映照着她的双眸她倾慕并爱着他,安纳托利亚的光复者,手持圣枪的基督战士,诺曼王国的毁灭者,法兰克十字军诸王国扎塔伊庇鲁斯的征服者,巴里和两西西里的重建者,圣墓圣城的主保人,主在大地最光荣的影子,紫色皇宫的男主人,所有肉身和灵魂的拯救者。好吧,如今指望安娜皇后写这个传奇者传记已是奢望,让她沉醉在骄傲和甜蜜里吧,也许鄙人来执笔更为现实。瓦良格皇朝编年史作者弗尼吉亚的尼西塔斯,于扉页主道成肉身第一千一百零一十九年,第四纪。皇后安娜科穆宁,全罗马帝国最有权势最聪明美丽的女人,戴着紫色的冠冕,站在了布...

每日热搜小说推荐