手机浏览器扫描二维码访问
从《卧虎藏龙》开始,突然就不喜欢李安了。原来他是我唯一爱的台湾导演,因为侯孝贤我看不懂,所以只好看李安。从《喜宴》到《饮食男女》,部部都是恰到好处的中国风。
前阵子跟人说到民族和国家的文化差异,有些差异就在无法言语、无法描绘的地方。比如中国人看到荷叶,会想到很多东西,从步步金莲到《爱莲说》到和合二仙到桂花蒸藕到姜夔的“冷香飞上诗句”到小时候过年装杂拌儿的漆盒子……而外国人若能看见荷叶想到张大千的《墨荷图》,就算他是很厉害的中国通了。
就好比对夜莺与蔷薇这两样,我也只可以想到王尔德,若换个在欧洲文化中长大的老外,不知道他该有多少绮丽的联想。
《色戒》其实是部纯中国的影片,所以老外们都看不懂。如果他们能看懂那几场麻将戏,那才不是一般的老外,起码也是中国女婿或者中国儿媳。连我这正宗的中国人,还拿着DVD慢放暂停琢磨了半晌,又请教了会打麻将的人,才懂得那几副牌究竟是什么牌,更别提还要一边看牌一边留意台词里的句句机锋。
其实这么细致的做派从《红楼梦》就看得出来,草蛇灰线,伏笔千里。中国文化历来就是这样,讲究含蓄,隐晦得令人恨不得掘地三尺。
其实身为作者,真正从写作中获得的最大乐趣,就是读者的懂得。
即使像我这样写小言的小写手,也有很快乐的时候。比如写到童雪说“曾遣慕振飞打水,屡替何羽洋签名”,底下就有看官大叫,啊,这是倪匡的典故。
这个时候,就乐不可支,觉得人生在世,快乐时时。
2008.11.27
霸冷教授,甜妻不好追 强制温柔 清穿之农门庶女 总裁的新鲜小妻子 舞雩春归 反派邪魅一笑 终极顶包师 奇幻共和国 大财团 异能田园颂 式微式微胡不归 重生之苏瑾言 传奇中场 界心之剑掌天下 [综]暖暖征服世界 韩娱之过爱 魔神佣君 闪婚总裁独宠娇妻 万界独行者 武战苍穹
震八荒扫六合,天上地下唯我独尊!搂女神抱妖女,邪艳美女统统臣服脚下!备受家族歧视的他,偶得灵珠认主,从此逆天破命,一雪前耻!凭借一本秘籍,修炼得道,看他踏破九重生天,执掌乾坤奥义,携美纵横!神兵利器,...
一场席卷全球的极限荒野争霸赛源自上古的阴谋...
穿越异界获逆天功法,血脉觉醒得暗皇秘技!炼神器,收法宝,杀妖兽,战宗师,昔日废柴终成一代战神!宗门林立,万族争辉,强者如云,命如草芥。绝世屌丝疯狂修炼,开创无上巅峰!...
你好,痞子老公!由作者傅九创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供你好,痞子老公!全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
选秀被皇帝当众羞辱,成为家族耻辱。当夜兄长欲行不轨,她只能以死抵抗!再次醒来不过区区几日对她却是第二次重生!冲喜丫鬟所生又怎样?暗杀挑衅陷害,都难敌她步步为营洞察先机!内斗主母兄妹,外斗王爷宠妃!再让曾羞辱过她的皇帝成为裙下之臣!然而谁料曾深爱的男人,却视她为仇人欲除之而后快...
景杨在一次国外旅游意外卷入佣兵团战斗中,被迫当了佣兵,从此开始了他热血传奇的佣兵王者生涯。率领铁血佣兵团崛起,千里杀敌执行任务,单挑佣兵界诸多强者,群战世界第一佣兵团,成就王者兵团之路。我的灵魂早就已经被热血和信仰雇佣!用杀戮和荣耀铸就了佣兵界的神话,最终成就了一个王牌佣兵的铁血传奇。欢迎加入书友群佣兵基地验证报主角名字即可,...