龙腾小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第9章 1（第1页）

第五章（1）

到了一月十九日的早上，钟刚敲响五点，蓓茜就走进我的小屋里，拿着蜡烛，发现我早已起来了，而且穿好了衣服。我在她进来之前半小时就起床了，借着透过我床边小窗户射进来的快要沉下去的半月的亮光，我洗好了脸，并穿好衣服。早上六点的时候我要坐一班马车离开盖茨里德。只有蓓茜一个人起来了，在育儿室里生火给我做早餐。我像大多数的孩子一样，在外出旅行的念头激动下吃不下去饭，即使蓓茜拼命劝我吃热牛奶加面包，也没有一点儿用，于是她用纸包一些饼干放在我的旅行袋里。在她的帮助下，我穿上了小大衣，戴上帽子，而她也围上一条披巾，和我一道离开了育儿室，到了里德太太的卧房时，她问：“你不进去，跟里德太太说声再见吗？”

“蓓茜，不了，昨天晚上你下楼吃晚饭，她来到了床边，让我今天早上不用吵醒她了，也不必吵醒我的表哥表姐了。她还特别嘱咐我，要我记住她一直是我的好朋友。”

“简小姐，那你怎么说的？”

“没说什么，我转身对着墙，没有理她。”

“这样做就不对了，简小姐。”

“这是对的，蓓茜，太太是我的仇敌，永远也不会是我的朋友。”

“哎呀，简小姐，不要这么说。”

“盖茨里德，再见了。”我叫道。

天非常黑，月亮已经落下去了。蓓茜提着一盏灯，这几天刚刚解冻，台阶和石子路上泥乎乎的。冬天的清晨很冷也很潮，我急急地走在车道上，牙齿直打战。有亮光从门房里透出，在那儿我们看到正在生火的看门人的老太婆。前一晚他们就预先准备好了我的箱子，此刻放在门边，用绳子绑好。这时只有几分钟便到六点了。刚敲过六点不久，马车来了，车轮声从远处传来。我走到门口，黑暗中看到车上的灯迅速地愈来愈近。门房老太婆问：“她是一个人吗？”

“是的。”

“多远呀？”

“五十英里。”

“这么远呀？！太奇怪了，里德太太一点儿也不担心，她一个人走这么远的路。”

在大门口马车停住了，车上有四匹马，旅客坐满了。车夫和管车的人大声地催着快一些，我把箱子装上了车。我抱住了蓓茜的脖子，不住地吻她，却被别人拉开了。

“一定要好好地照顾她啊！”她大声叫道，我被管车的抱起来坐在车厢里。

“可以，可以。”对方回答道，砰地关上了车门，“好啦”，一个声音说道。于是我们就出发了，从此跟蓓茜、盖茨里德就分了手。我也就被带向了不熟悉的地方，在我的头脑中它很远，又很神秘。

我已不大可能记得一路上发生的事情。我只记住那一天特别的长，就如同我们走过了几百里的路。经过了几个市镇，在其中一个很大的镇上，马车停下来。卸下了马匹，旅客们下车去吃饭，我被带进了一家旅舍，管车的要求我在那吃点儿东西，因为我吃不下，就被留在一间大屋子里，壁炉挂在墙的两头，顶上挂着心形的吊灯，有个小小的红色回廊在沿墙的高处，上面摆满了乐器。在那儿，我来回踱了很长时间，非常不自在，总是担心会有人把我拐走，因此害怕得要命。拐子总是存在的，我相信，蓓茜在炉边所讲的故事中经常出现他们的功绩。最后，管车的人总算回来了，我又被塞进了车厢，我的保护人爬上了他的座位，吹响了他那哑声哑气的号角，穿过勒拿镇上的“石头路”，我们的车在“吱呀”的摇晃声开走了。

天气在午后还很潮湿，又有点昏暗。直到黄昏时，我才开始觉得真的离盖茨里德很远了，我们没有再经过城镇，田野中的景色也变了，四边的天际起伏着座座阴沉的大山，暮色渐浓时，我们驶进了一个山谷，里面黑压压地长满了林木。狂风猛烈刮着树木，夜色很快完全吞没了周围的景物。

刮风的声音很催眠，我终于昏然入睡。可没过多长时间，我被车子突然停下的声音惊醒了。车门被打开，一个女人站在车门口，样子很像仆人，借着灯光我看清了她们的面容和衣着。

“车里有个叫简？爱的小姑娘吗？”她问道，我回答了有，就被抱下了马车，箱子也被递了下来，马车立刻就开走了。

我身子有些僵了，因为坐得太久，并被车子的颠簸和发出的声音弄得昏昏沉沉。使劲让自己恢复过来以后，四下里看了一眼，风、雨和一片黑暗构成了周围的一切，但前面有堵墙，我还是依稀辨出来了。随着我的新向导，我走进了一扇门，一进去她就关好门，上了锁，有一幢或者几幢房子耸立在面前，整座建筑中有很多窗户，有些亮光从其中透出来。顺一条很宽的石子路，我们溅着水走了下去，被带进了一扇门。随后，我被那仆人领着经过一条过道，来到一间生着火的房子，我被独自留在那儿。

儿童趣味脑筋急转弯  长夜未明  福尔摩斯探案全集1  开启青少年智慧的150个创意故事  让我在路上遇见你  侯卫东官场笔记（1-8册+巴国侯氏）  三个火枪手  古代鬼故事  钢铁是怎样炼成的  罗密欧与朱丽叶  狼王梦  好妈妈胜过好老师  萧十一郎  百万英镑  青丘狐传说（全集）  滚床单心理学  道士下山  格林童话  福尔摩斯探案全集2  物种起源