相见欢原文及翻译金陵城上西楼最新章节_第67章唱亲第2页_相见欢原文及翻译金陵城上西楼免费阅读_非天夜翔作品

龙腾小说网>相见欢原文及翻译金陵城上西楼手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第67章唱亲（第2页）

“需要说什么呢？”段岭问，“先生可有事相告？”

“你便告诉她……”费宏德想了又想，最后道，“罢了，人这一生，各有天命，也不必强求，但以我猜测，姚静很可能嫁的不是赏乐官，而是另有其人，你且问问她是否知道此事，得了回答，咱们再作打算。”

段岭明白到费宏德待在潼关下，压根就没把什么边令白放在眼里，边令白对他来说，只是一个莽夫，这次姚家与西凉的联姻，兴许才是费宏德的主要任务。

段岭与武独出来，在姚静住的院外张望。

“她在里头么？”段岭说。

“你喊就行了。”武独说，“磨磨叽叽地做什么？”

段岭说：“我不好意思。”

在段岭的概念里，女孩像是另一个种族，父亲教会了他几乎所有的事，却从未教过他与女孩子交流，兴许在李渐鸿的印象中，也不知如何，就俘虏了段小婉的芳心。

武独跃上墙去，朝里头看了一眼，说：“在里面画画，你进去吧，我不去见了，避嫌。”

段岭还有点尴尬，姚静的那中年仆人正在打扫院子，听见动静，便出来看了一眼，忙道：“边公子！快请进来！”

段岭开始还没意识到“边公子”是在叫自己，里面传来轻轻的“咦”一声，只得硬着头皮进去，姚静忙起身招待，坐到一旁，将主位让给段岭，吩咐中年人上茶。

“既是边将军的家人。”姚静笑道，“便当作堂哥叫着了。”

“姚小姐不必客气。”段岭说，“便如在自己家一般。”

论起亲缘关系，段岭的姑妈嫁给了姚静的大伯，确实是远房表亲，然而女子未出阁前，堂兄弟可见，表兄弟不可见。姚静寄人篱下，用一句“堂哥”来称呼段岭，既意指边令白与姚复关系匪浅，又免去惹人闲议，倒是极其聪明。

段岭心想姚静从小到大，一定很不容易，不禁同情起来。

“今天西凉迎亲的人来了。”段岭喝了口茶，朝姚静说。

“听说了。”姚静微微一笑，问，“边兄见过赏公子了么？”

“你的未来夫君么？”段岭反问道，想了想，说：“倒是没有，得空要去会一会他。”

“赏公子他亲自来了？”姚静问。

“嗯。”段岭又重复道，“你要嫁进赏家，是的吧？”

姚静有点茫然，点头，段岭便看出她是不知道的，嫁入赏家也好，嫁入西凉宫廷也好，等待着她的，必定不会是简简单单、夫妻琴瑟相鸣的生活。

段岭一时间不知该如何安慰她，姚静反而善解人意地笑道：“听说西凉个个饮酒，纵马驰骋，若堂姐在，定会喜欢。”

段岭说：“达官贵人家还行，必不会粗鲁。”

正说话时，那中年仆役入内，说：“小姐，外头有……一伙西凉人，正朝这边来，不知您是否……”

话音未落，外头嘈杂人声响起，姚静一头雾水，段岭却听得懂党项语，知道定是迎亲的小伙子来闹了。西塞外西凉、元、柔然、匈奴等族与汉人不一样，流传着“唱亲求婚”的风俗，即在定亲后、迎亲前，未婚夫都会纠集一众好友，前去探望未过门的新娘子，攀上院墙，骑在墙头朝女孩唱歌，女孩则以柔美歌声坐在房中悠悠回应，大方任人观看。

然而汉人的风俗不一样，想必赏家不可能不知道，这么闹起来，只是少年心性，来玩而已。

“不用搭理他们。”段岭说，“你坐着就成，待会儿我去替你打发了。”

“这就是唱亲求婚吗？”姚静说，显然来前也是打听过的。

“是的。”段岭说，“共有三轮，稍后我代你唱两句，他们就走了。”

第一轮在院墙外唱，武独看了一眼，知道是塞外风俗，也不理会，叼着根草杆，坐在屋檐上朝下打量。

第一*意是：漂亮的女孩，你为什么不理会我，改日我们就要成亲，与你日夜相望……

紧接着第二轮开始了，少年郎们一跃而起，全部跳上墙头。

乐器声一响，段岭正喝着茶，不禁喷了出来，他们居然还带了鲁特琴，段岭只觉太有意思了，朝外望去，只见一排衣着华贵的少年们骑在墙头，拨弄鲁特琴，边弹边唱。

第二轮的意思是：你再这么羞涩，我何时才能见到你的美貌……按西凉的礼节，被求婚的姑娘这时应该走到院内，蒙着面纱，安安静静地站着，接着少年们要起哄，并开始独唱。

“真好听。”姚静从那歌声中感觉到了少年郎热情洋溢的生命力，与美好的爱情。

“这是波斯诗人所作。”段岭说，“意思是我的花园从今往后，只种你喜欢的花朵，为你歌唱，任你翱翔。”

姚静很轻很轻地叹了口气，正要起身，段岭却道：“你不要出去。”