龙腾小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第28章 千字文3(第1页)

省躬[1]讥诫,宠增[2]抗[3]极[4]。殆[5]辱近耻,林皋[6]幸[7]即。两疏[8]见机,解组谁逼。

【注释】

[1]省(xǐng)躬:反省自己。[2]宠增:不断增加的荣耀。[3]抗:抵御。[4]极:极点,极端。[5]殆:差不多,接近。[6]林皋:指林泉,意指退隐之地。[7]幸:幸免。[8]两疏:指西汉时疏广、疏受叔侄二人。

【译文】

时常反省自己,不要讥讽别人。防止荣宠增加过度到极点,得意忘形时常常也就临近耻辱,退隐山林还可以幸免于祸。汉代时疏广、疏受叔侄见机隐居避祸,解印归田,有谁相逼?

索居[1]闲处[2],沉默寂寥。求[3]古寻论,散[4]虑逍遥。欣[5]奏累[6]遣,戚谢[7]欢招。

【注释】

[1]索居:孤独生活。[2]闲处:悠闲度日。[3]求:探求。[4]散:排除。[5]欣:喜悦。[6]累:烦恼。[7]谢:辞别,离去。

【译文】

离君独居,悠闲自在,无比安静。寂静何等不是好事。在古书中探求人生道理,消散忧虑杂念,何等自在逍遥。喜悦增添,烦恼自然排除。忧虑散去,欢乐招之即来。

渠荷[1]的历[2],园莽[3]抽条[4]。枇杷晚[5]翠,梧桐早凋。

【注释】

[1]渠:池塘。[2]的历:光彩鲜明的样子。[3]莽:丛生的草。[4]抽条:发芽。[5]晚:季节晚。

【译文】

池塘里的荷花艳丽妖娆,园林中的青草抽出嫩芽。冬日里的枇杷树依旧翠绿,而梧桐早在秋天就凋谢了。

陈[1]根委翳[2],落叶飘摇。游鹍[3]独运[4],凌摩绛霄[5]。

【注释】

[1]陈:老的。[2]委翳(yì):委,同“萎”,枯萎。翳,同“殪”,树木枯死,倒伏于地。[3]鹍(kūn):鹍鹏。[4]运:翱翔。[5]绛霄:即赤霄,九霄之一。

【译文】

老树根枯萎已死,落下的叶子随风飘摇。而悠游的鹍鹏正独立翱翔,展翅凌空,直冲九宵。

耽[1]读玩市[2],寓目囊箱[3]。易[4][5]攸畏,属耳[6]垣墙。

【注释】

[1]耽:沉迷,沉溺。[2]玩市:东汉王充年幼家贫无书,他常游走于洛阳书市,在书摊上看所卖之书,过目不忘。[3]囊箱:指书箱。[4]易:换。[5]輶(yóu):一种轻便的车子,古时朝廷耳目轻车从民间收集言论。[6]属(zhǔ)耳:附耳贴近,此指窃听。

【译文】

沉迷于读书最好是徜徉于书摊,眼睛所看到的都是书袋和书籍。换了轻身的车子要注意安全,说话时要防止隔墙有耳。

具[1]膳餐饭,适口充肠。饱饫烹宰[2],饥厌[3]糟糠[4]。

【注释】

[1]具:准备。[2]烹宰:烹羊宰牛,代指鱼肉荤食。[3]厌:满足。[4]糟糠(zāokāng):酒糟米糠。

【译文】

飞刀又见飞刀  如意仙途  捉飘专门店  我的女神编辑  末世七十二变  修真闲人  孙子兵法  重回高考  妹子借个吻  青春无畏  流行前线  都市无上主宰  极品小农夫  三少爷的剑  黄石公三略  重生归来唯我魔尊  一世婚宠:总裁娇妻太撩人  通灵朋友圈  绝代双骄  黑帝枭宠:老婆,你要乖  

热门小说推荐
总裁老公宠到底

总裁老公宠到底

要不是结婚当天被渣男背叛,她会去夜店找鸭?要不是夜店找鸭,她会阴差阳错睡了钻石级别的老处男?还揣上一个小奶包。四年后。霍准,你把儿子还给我!她叫嚣着。他面色颇为不屑,没有我效力,你哪来的儿子?她振振有词,我不是给了你二百五的辛苦费!她不说还好,她一说,男人面色立即阴沉的吓人,一步步靠近她。喂你干嘛?他阴森一笑,放下怀里的儿子,一把扛起她大步走向卧室,一句话说的理所当然,活动优惠,买一赠一,再生个女儿!...

逆天占卜师:腹黑王爷休想逃

逆天占卜师:腹黑王爷休想逃

不愁吃不愁穿,爹疼师父爱的天师温一宁一朝穿越,竟然变成了没人要的孤儿。孤儿就算了,还要淹死她祭天?!哼,他们是不知道她能耐有多大吧?!躲过被祭天的命运,没想到她又坠入了另一个魔窟。陈墨白一宁,天色已晚,为夫的怀抱甚是空虚呢。温一宁我要夜观天象,看你何时才能陈墨白好好好,你慢慢看,我就知道你也着急看到我们爱情的结晶。温一宁...

婚不由己:妻上瞒下

婚不由己:妻上瞒下

他是暗黑帝王商场枭雄,手段狠戾毒辣却唯独对她宠溺无边,对她的要求千方百计的满足,把她宠得无法无天她是古灵精怪,有小魔女之称的顽皮美少女父母哥哥的掌上明珠,含在嘴里怕化了,捧在手心里怕飞了的主儿!因一场奇遇,她无意中拥有了异能随身空间于是,身为有着魔女外号的她更是不断的闯祸欺上瞒下有人则不停的善后,苦不堪言!一段男主腹黑强大,女主霸道顽皮男主对女主各种宝贝的故事倾情上演!...

饲主

饲主

从不装逼,却意外遭雷劈,从此拥有饲主系统。捕捉美女当宠物,亲密度达到一百时,可以做很多事情。共享宠物的技能,让饲主成为全能高手。能控制人心,就能控制整个世界。饲主在手,天下我有!...

冥界传奇之因爱坠落

冥界传奇之因爱坠落

她,是末朝将军冷家之女。他,是末朝储君。皇宫宴会,他们相遇,然而在这不知情的情况,走进了这,早已布好的棋局。大婚当日,冷家被屠,她被逼跳崖自尽。十年后,他登基之时。是她重归之日,不知练就什么邪功。孤身一人,血洗皇宫。他眼中带着解脱,临终时说出最后一句话是你开心就好她大仇虽报,却无半点欢喜。莫名被封千年,他死后,迈入地府,苦苦找寻她千年,只为了还她一个解释。...

陛下是个妻管严

陛下是个妻管严

穿越前她是专门负责誊写古书的小抄员因终日只会埋头苦干竭力而死。穿越后她是不受宠的却满腹诗书的小妾之女渣爹不爱大娘狠毒。好不容易一朝登上皇后宝座却一月不到便被拉下了台。而推她下地狱的是她深爱的男人和伪善的白莲花嫡姐。再次重生她笑这一世看她如何将温婉善良的娘亲扶上正妻之位让恶毒狠辣的大娘给她当牛做马让负她的男人和害她的白莲花俯首称奴。他是高高在上尊贵无比的皇上天下皆他所有他却弱水三千只取一瓢。前世他温和谦恭她尚且不看他一眼今生他定要恢复本性化作虎狼令她刮目相看此生上穷黄泉下碧落生死相随。诶诶诶这些个像蟑螂一样贴上来的男人是怎么回事上一世可没有他们的事难不成他看起来很好欺负吗他的女人似乎风头太劲这样下去可不是好事。gt某男看着面前瞪眼的小女子腹黑一笑韵儿进了这深宫大院你可就是朕的人了一辈子都别想逃。你若想利用朕达到自己目的尽管利用!无伤大雅就好。哦记得利用完要给点好处。至于什么是无伤大雅嘛就是事成之后别踢他出局便是了。gt裴韵看着眼前笑的倍儿贱的男子轻笑来人将他给本宫拖下去重打三十大板。什么本公子不服皇后要打本公子板子可有理由。无。某男得意的笑他就说本宫只是看你不顺眼罢。某男抽了抽嘴角一脸悲愤的被拖了下去。gt皇后朕听说你无缘无故打了顾家三公子是又如何。裴韵轻笑微抬下巴露出了白皙纤细的颈项看的某男直咽口水。该打打得好。皇后天色渐晚该就寝了。看了看外面大亮的天色裴韵嗤笑陛下莫不是要做那昏庸皇帝白日宣银皇后如斯美色,即便我做了那昏君,又如何?...

每日热搜小说推荐