龙腾小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第50章(第1页)

信达雅的翻译

拜仁在关键的比赛中输掉了跟多特蒙德的比赛,不出意外的在4月21日多特蒙德主场夺冠了。多特蒙德的啤酒赞助商brinkhoff’s表示已经为夺冠后的庆祝准备了足够多的啤酒。多特主场凭借着佩里西奇和香川真司的进球,2:0击败了门兴夺冠,成为了这赛季欧洲五大联赛中的第一个冠军。

后面的德甲联赛已然成为了鸡肋,5月5日最后一轮联赛结束之后颁奖仪式。从庆功宴上回到家里,莱万刚刚把门打开,田欣一把推开他,来不及换拖鞋,踢掉鞋子就跑到洗手间上厕所。

“这么急。”莱万看着田欣飞奔而去的背影,摇了摇头,把他们的鞋子拿进衣帽间放好之后,拿着拖鞋进洗手间给她穿上。

解决了生理问题之后,田欣把莱万摆在旁边的拖鞋套上:“感谢我强大的膀胱功能。”

“让你喝那么多果汁。”莱万把马桶坐垫往上掀,扭头看到田欣还站在旁边,“你干嘛?”

“看你嘘嘘啊,好奇。”田欣伸长脖子站在旁边观察,“站着嘘嘘是一种什么感觉?”

“你这样看着我嘘嘘不出来。”莱万推着田欣走出洗手间。

“那只能证明你的前列腺有问题。”

“晚一点你就知道到底有没有问题了。”

“我妆还没卸完呢!”田欣举着她还在擦脸的卸妆棉。

“乖,我很快的,你以前也不是在这里卸妆的。”莱万突然意识到了什么。

田欣眼见要白拆穿了,赶紧带着沾了水的卸妆棉溜走:“等下我有一件大事跟你说。”

莱万伸出手臂挡住田欣的逃跑路线:“甜心,我们可以边做边说的。”

“你不是要嘘嘘的嘛,什么事情都比不上你的前列腺膀胱肾重要。”田欣从莱万手臂下面钻出来,赶紧到洗手间门口,还顺带给莱万关上了门。

等莱万从洗手间出来的时候,发现田欣已经在房间里的浴丨室洗澡了,他拿了衣服去另外一件浴丨室,洗完澡出来倚在床上等着田欣出来。

田欣出来的时候,发现莱万靠在床上眯着眼睛:“很累?要我帮你按摩一下吗?”

“躺在床上的时候才感觉到累了。”莱万很期待的问,“马杀鸡?”

田欣爬上床把枕头塞在莱万后背给他垫着,莱万舒服的靠在床上,闭上眼睛。田欣跨坐在莱万的大腿上,闭着眼睛让身体接触的感官无限放大,莱万觉得周围充斥这田欣洗澡完之后沐浴露的芬芳,还有她的腿间跟自己大腿肌肤的接触。似乎他们已经很久没有欢爱了,是一周还是两周,累积的情丨欲在酝酿着爆发。

感受到田欣的手在轻轻按压这他的头,适度的轻揉重压,舒缓了他的疲劳,静静的享受着田欣的按摩,也没了刚刚的欲念。从头部、肩膀到手臂,田欣的手法非常值得称赞。舒适和放松感让他有点昏昏欲睡,却又想起了一件事情。

庆功宴上香川真司找莱万聊了聊,解释了对日本媒体说的内容。莱万跟田欣说:“我与香川真司谈了这次采访,他告诉我,这是因为内容没有被正确的翻译成德语。”

感受到田欣停止了按摩,莱万睁开了眼睛:“甜心,怎么了?”

“这件事情我原本一直想跟你说来着的。”田欣从莱万的腿上翻下来,找到自己丢在床头的手机:“什么叫做内容没有被正确翻译成德语,糊弄人看不懂日语吗!”

从手机里翻到她之前截图的香川真司在接受的采访中说的日文,翻译给莱万听:“莱万多夫斯基并不是那种和周围的人进行配合,而是更多的喜欢自己射门的球员。他并不是那种可以让周围的人得到发挥的类型,当适合我的时机来到的时候,却不能传球给我,不过,这也是没办法的,他恐怕就不是那种类型的。上赛季前半程在我受伤前,我和巴里奥斯各自进了8球。这就说明了一切问题,他俩之间谁和我配合的更好。”

“即使他真的是这个意思,我也无所谓,我知道我的能力,我也不是自私的人。”莱万对于这件事情,如果不是媒体铺天盖地的报道他自己也不会关注到。

“反正他下赛季也不一定在多特了。”多特蒙德在四月底的时候就已经官方宣布香川真司确定不会和球队续约了,现在看来香川真司最有可能的是转会英超。

莱万瞄了一眼田欣手机里的日文:“你什么时候学的日语?”

“没有啊,当年我也是追过日剧过的,什么小栗旬玉木宏山下智久赤西仁,凭借着多年看日剧的基础还是可以勉强信达雅的翻译。”

田欣说的人莱万是一个都不知道:“这些该不会是哪个片子里的人吧!”

“当然不是了,这都是日剧男神们,不过现在我早已脱坑了。而且以我阅片无数的经验来说,一般那些片子都是没有日文字幕的,只是偶尔一些有中文字幕。”田欣嫌弃日本的根本就不走心,剧情都很敷衍。

感受到莱万疑惑的眼神,田欣意识到自己好像暴露了些什么,赶紧解释道:“当然了,这些都是一个偶然的机会,从我哥的电脑里看到的。”这种时候只好借田韫来挡枪,莱万总不可能去跟田韫证实这件事情。

“下回我们一起研究一下。”莱万看到田欣打了一个哈欠,庆功宴开完也都半夜了,回到家里折腾了这么久,两个人都累了,今天暂且放过田欣。

“研究什么?”田欣惊讶的看向莱万,“你又听不懂日语。”

“我们可以看欧美的。”莱万说完钻进被子里准备睡觉。

田欣也钻进被子,挤到莱万怀抱里,追问:“罗伯特,你肯定也看过吧!”

[综英美]关系户  [综]再也不能君子如风了  欺骗读者的理由  淘宝小道士  一见面就被吸阳气怎么破  [美娱]黄濑的好莱坞日记  重生修仙之长生路  孤的撩妹七十二式(gl)  庶女正途  (修真)女主总是在逃跑  西风盛开之塔  警督霸爱冷法医  修真军火帝国  求大腿再爱我一次[娱乐圈]  末世异能,忠犬老公粘过来  重生之冷枭的傲娇宝贝  妖精相公太磨人  [综]我的日常不太对  重生之春花秋月何时了  家有醋妻  

热门小说推荐
医道花途(缸里有米)

医道花途(缸里有米)

一个叫叶凡的修真者,穿越到一个叫叶凡的废材医生身上,于是,奇迹出现了。给美貌大明星按摩,成为市长大人的座上宾,为冷艳女警花治伤,替娇俏丰胸我不喜欢追求美女,奈何群芳纷纷倒贴?权势金钱美女,一个都不能少。纵横都市,唯我独尊!看小小医生如何成为都市王者,立于巅峰,铸造不朽传奇!...

疯狂网络

疯狂网络

写小说他是世界超神网络作家,虽然纯粹靠复制粘贴得来的办公司技术碾压世界!至于创办学校嘛,王坤摸了摸自己的下巴,那就做超级败家子吧!!!不为赚钱,只为花出更多钱。一个能够连通异空间的‘空间链接’出现后,坤的生活华丽的变了,靠着自身影响力,揭黑幕,打击官场污秽,净化社会,华夏崛起,也不再是纯粹的一个梦想。求收藏,各种推荐点击本书为爽文,只为搏大家一笑,谢谢捧场。...

护花俗人

护花俗人

神秘高手林放携风云之势强势归来,掀起一场场腥风血雨,是为兄弟开辟成功,还是为爱人铸就未来?顶天立地,无愧于心,登顶权利之巅。天生俗人,却桃运连连!官方读者群 群号是152224802护花俗人VIP读者群 167794135 贵宾500以上者可加入内有爆料提前得知剧情发展...

登天浮屠

登天浮屠

公元2052年,在高温炙烤下苟延残喘的地球突然浓云蔽日,本不应该存在的通天塔突然出现在大地之上,巍峨的展现在世人眼前。这一天,辛途开始了艰辛的攀塔登天之路根本停不下来!***继恐怖高校后又一无限之作,尽请阅赏***...

民国第一军阀

民国第一军阀

没有人知道他到底赚了多少钱,他也不知道自己到底有多少钱,但自1905年起,到二战结束,他的寡头财团已经控制了全世界大部分石油矿产航道,并垄断了几乎所有高端产业,成为金融工业的主宰,牢牢掌控着世界经济命脉。他是江渝,一个开了外挂的穿越者,在民国时代呼风唤雨的超级大军阀。民国X届总统如果你的脑袋不比子弹还硬的话,最好不要得罪那个家伙,前面几届的脑袋已经开花了。江渝很好,苏州有个大园林给你养老。倭国天皇从今天起本皇每天只吃一顿饭,节省下来的钱都将用于加强对中华民国的军事支出。江渝一群穷鬼,咱民国粮食产量已经足够所有百姓敞开肚子吃了。红色毛熊尽管远东邪恶国家目前无比猖獗,但他们一定会被淹没在人民战争的汪洋大海中。江渝看我把大海抽干!...

女神的贴身仙尊

女神的贴身仙尊

小人物偶得逆天宝物,从此吊打高富帅,逆袭白富美。楚尘人生苦短,需及时行乐,何为乐,泡最美的女人,装最牛的逼!阻我者虐,挡我者死,就是这么不讲道理!某高手楚尘,我艹你大爷,你干不过我就泡我女儿?某女神楚尘,你这个大混蛋,昨晚到底对我做了什么?某校花楚尘,你站住,我要给你生猴子!某高富帅大哥,别打了,这妞我不泡了,不行我再把我妹赔给你成吗?求放过...

每日热搜小说推荐