手机浏览器扫描二维码访问
第一百六十章 是受哪家客户委托的（第1页）
“这么说，日本友人真的是来送温暖的?’
高凡笑着调侃了一句，然后接过古坤全递过来的文件，翻看起来。
北岛正伸坐在对面，看着这边二人阅读文件，突然眉毛微微一皱，向女翻译低声说了一句什么。
女翻译抬头看看高凡，迟疑了一下，问道:“高先生，北岛先生想问问，你是不是懂日语?’
也难怪北岛正伸会有此一问，高凡刚才在看中文版本的文件时，至少翻看日本版本看了三次，似乎是在核对两边的内容是否一致，这就不能不让人起疑心了。
“当然懂。
高凡理直气壮地说，“日文里不全是中国字吗?我就算看不懂日文，还看不懂中文?”“高凡同志，我要提醒你一句，日文里的假名并不代表中文的意思，你不要自作聪明。”女翻译严肃地说道。
她对于高凡称呼是有讲究，代表外宾说话时候，便称高凡为高先生。现在她是代表自己向高凡说话，自然就要称高凡为同志了，这也是在提醒高凡要注意自己的身份，不要闹出外交事件。
“大致意思应当差不多吧。”高凡说，随后又像是想起了什么，抬头看着女翻译，问道:“对了，我应该怎么称呼你?”
“我姓刘。”女翻译说。
“那我是称你刘翻译，还是称你刘同志?”
“都行。”
“嗯，那好，小刘啊，这两份合同文本，你看过没有?”高凡给鼻子上脸，直接就给对方来了个昵称。
小刘的脸有些绿，她忍着气说道:“我看过了，北岛先生已经提前让我看过了。”“那么，这两份合同有啥差异没有?”
“没有。”小刘应道，高凡能够听出她的底气有些不足。
似乎是自己也意识到了这个问题，小刘又补充了一句:“个别地方的翻译不太准确，主要是语言习惯的不同，并不妨碍理解。”
“哦。”高凡笑笑，然后看着北岛正伸问道，“北岛先生，我问一个问题，如果我们双方要合作，是按中文版本签合同，还是按日文版本签合同?”
“当然是日文版本。”北岛正伸毫不犹豫地说。
“那么，和我们签合同的，是德松会社吗?”
“正是。”
“我能不能再问一下，德松会社是做哪方面业务的?”
“我们是一家投资公司。”
“请问北岛先生此次中国之行，是受哪家客户委托的，是森村，还是志筑，或者多古?”他一口气报出好几个日本企业的名字，小刘翻译一下子就傻眼了，这咋译啊。
“森村是Morimura，志筑是Shiduki，多古是Tako，你照这样译就行。”高凡提示道。
网游之因为运气好BOSS自己就爆了 六零大院养娃记 召唤群雄之最强帝皇 精灵降临，我能穿越到精灵的世界 穿越末世之这个系统有点强 战国第一纨绔 让你拍宣传片，怎么都来参军了？ 囚娇 小欢喜：平凡的生活 从机械人开始走上修仙之路 乘龙快婿遇上你 重生之吴浩的美好人生 我的前世今生被曝光：全网泪目了 大明孝宗 寒门科举之路 七零懒惰红包群 高管的古代小厮生活 掌家小医娘 我的微博热搜通未来 反清：我其实真的是老实人
重生：冷面军长的霸气娇妻
前世，被亲姐迫害，她从漫无边际的悬崖上一跃而下。重生后她是顾氏集团的千金大小姐，刁蛮任性，嚣张跋扈。他是第三十七军团的冷面军长，冰冷狠厉，果断决绝。大婚之夜，相安无事，末了，他对她说除了尉迟太太这个头衔，你什么都得不到。劝你不该奢想的别想，不该做的事别做，免得丢尉迟家的脸！她处之泰然，巧笑倩兮淡然以对。彼此说开，互不干涉。他是那个冷面军长，她则是，带着重生使命的顾可欣，扮猪吃老虎？我也会！整亲姐，让她身败名裂，开开店，一战成名，勾勾手，忠实粉丝一大堆。。。。唯一没想到的是，竟然被军长家的妹妹算计，一觉醒来，发现自己光溜溜地躺在某军长怀里，跟某人纯洁的关系瞬间变得不纯洁了，擦擦擦，尉迟圣雪，我要杀了你！还没有找人算账，自己先被某军长四处封杀，黏上来的某军长是怎么回事？难道说，堂堂三十七军团的军长也出尔反尔？推荐完结文总裁，这不正常...
重生之军医
卫生员，军队系统最不起眼也最不可缺的兵种张梅一个东北小山村走出的烈士遗孤。从山村到城市，从军营到国门，一步又一步重生的张梅以东北女人骨子里特有的韧性与执着，以娴熟的卫生兵技能与一本厚厚的民间偏方大全从最低级的旅部卫生队走进军区走进那充满尖刀的传奇部队珍惜得之不易的生命，张梅，一步一个带血的脚印走出了一个传奇，一个上台能手术，下台能打针，出门能救人，回来能抢命的全能卫生兵的传奇。...
佳谋
佳谋由作者王安宁创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供佳谋全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
血龙骄雄
ampampampamp当艾修鲁法特从黑暗中醒过来的时候，卡莱安之战早已经结束，所有的吸血鬼尽数陨落在这场战争中。ampampampamp现在，他必须独自一个在这个充满敌意的世界上活下去，并且找到属于自己的位置。...
无上娇宠
叶兰本是末世毒医，一朝命丧，重生南庆朝，我有空间我怕谁。娘子，宠我宠我。某王道。看你表现喽。某人傲骄道。...
末世尘光
...