手机浏览器扫描二维码访问
所以刚刚是试探???
他感觉对方心思有些深,镇定用英文解释:“对不起我第一次出国,不太了解国外文化,在国内这是普通交友。”
“really?”
kaiser倒也没拆穿他,金发在日光下闪闪发光,用中文开口。
“顾老师开始上课吧。”
顾朝年没教过外国人中文,比照着英语教学。
他先让kaiser测了下词汇量,测出来的结果和他想象中差不多,生活词汇还行,书面词汇就很棘手了。
他干脆下了个宝妈软件。
他跳过首页的挤奶催奶经验贴,打开亲子教育板块。
板块中的内容很全,不仅有基础拼音教学,还有标注拼音的短文故事。
顾朝年用耳熟能详的梁祝(少儿版)当教材:“华国古代,祝员外有一个女儿叫祝英台,当时女子不能上学,她便去求学,与一个书生一见如故。”
他用中文读了一遍,接着解释生僻词。
kaiser是个很聪明的人,很快掌握生僻词汇,只是问出的问题奇奇怪怪。
“为什么知道是女生才求婚?”
“……”
顾朝年试着解答:“因为那个时候男生不能和男生结婚,会遭到家庭和社会的反对,哪怕皇帝也是如此,即便和家世不相当的女生结婚也很困难。”
他用英文直译过去,不知道kaiser听懂没有。
以古罗马皇帝凯撒为名的男生灼灼开口:“iwillalproposetothepernilove(那我也会向爱的人求婚)。”
“……”
这大概就是文化差异。
顾朝年放弃解答这个问题,开始讲下个故事。
下个故事是海的女儿,小狼狗没这么多问题了,不过好奇华国有没有美人鱼。
教了大约半小时,他望见kaiser频繁眨眼,大双眼皮微微向下垂着。
“areyoutired(你是不是困了)?”
kaiser眨了下眼:“eyesarenotverygood(眼睛不太好)。”
顾朝年看着对方海水般的眼睛,脸上不禁流露惊讶,这么漂亮的一双眼睛……
小狗礼貌没有多问,默默把电子资料换成纸质资料。
你问哪儿来的纸质资料?
当然是他飘洋过海也要带上的漫画啦。
初囚 是夏日的风和夏日的爱情 强制娇宠!被闪婚老公捧在心尖宠 野犬 假少爷找回真少爷后 悄悄 春夜渴渡[先婚后爱] 山风为君来 cv大佬他弯了 夜雨忽至 舍身布施 不要异能,只想爆红 被风吸引 遇见你是心动的感觉 从结束开始 折蔷薇 他那么野,但会为我低头呀 雪落在先生肩上 分手后爆红:年下顶流送我出道 真是,好茶
地球最强者意外来到广袤的仙侠世界,征战各方美女,睥睨群雄!我欲问鼎天下,试问谁与争锋!...
最强兵王张啸天因兄弟惨死回归都市,本想隐姓埋名安度一生,没想到刚下飞机就遇见一个小美女,小美女还有个大美女姐姐美女倒贴,挡也挡不住,我也很苦恼啊!...
炉鼎?!不是附庸!意外进入修仙界,却沦为炉鼎!炉鼎不可怕,踏碎虚空,内外兼修,也可白日飞升!情投意合的鱼公子?被自己宠爱的宠物白不弃?你选他?那是头白猿哎那他呢?一条鱼??你们不要再吵了,我就是我自己...
中文在线授权销售洛铭看着怀中的南宫魅,薄薄的唇瓣勾起一抹动人的弧度,修长的手指轻轻地抚摸她娇嫩的脸蛋,低首,温柔的在她的眉间印上一吻。 目光无意间便触及到她光溜溜的身子上,那么的诱人,那么的妖娆,他有些狼狈的移开了目光。 脑袋里一片混乱,本就昏痛的脑袋更加的痛了,她怎么会在他的怀中? 破身王妃3月16号完结啦求评论求鲜花求贵宾真心求各种...
叶扬,无意中被来自贝塔星系的第一代超级大脑辅助系统所寄生,从此以后,便开始在它的帮助下摆脱自己平凡人的身份,扶摇直上,一步步踏足这个世界的巅峰,成为世界的霸者。看他如何醒掌天下权,醉握美人腰。如何冷眼看世界,睥睨诸强者。小作者一个,写不了经典,只会YY,美女权势力量热血一个都不缺,喜欢的请点进去,不喜欢的请绕道。...
一万年前,仙路崩断,仙凡永隔。一万年后,一个拥有世界树幼苗的少年,从神武门一步步崛起,修炼太古魔体,肉身成圣,纵横风云,逆天战仙,举世无敌。...