手机浏览器扫描二维码访问
第五十一章 窃听（第1页）
“这……会不会给你们添麻烦呢？”
“不会不会，已经就要做好了。”想起锅里还煮着东西，周衡连忙起身，“稍等一下就好。”
看周衡忙着做饭，周璐那边倒好了水之后，便与顾晓随意聊了起来。两人都是女孩子，不过年龄差好几岁，之前也只是通过两次电话，谈起话来尚有些生疏。说话间，饭也差不多好了；周衡一边盛着饭菜，一边也开始在心中琢磨起了接下来的办法。
直接就杀上门来了啊……要不要直接告诉她自己不干了？听着那边顾晓还在和周璐聊着学校课程之类的事，周衡又有些摇摆不定了起来。拍了拍衣兜里的主神，主神自然了解周衡的意思，一丝仿佛回音一样的古怪的声音传入了周衡右耳中：
“我会用这种方式提醒你的，只有你可以听得到。”
既然有主神帮忙，那就先姑且看着办吧。不知道顾晓的法语怎么样？这么想着，周衡也有些沉默了起来。在这种奇怪的氛围下，晚餐就这样开始了。开始的时候周璐与顾晓倒是会聊两句，但是周衡这个正主一直在闷头吃饭，气氛也就尴尬了下来。
一顿饭吃完，收拾好碗筷之后，周璐借口要出去玩，很快就下楼去了。周衡收拾过碗筷，回来后顾晓已经打开文件夹等着了。
看她这样，周衡也没好意思再说什么，随便擦了擦桌子，便与顾晓讨论起了翻译上的事。
有主神帮助，校对的事出乎意料地简单。一方面顾晓也不多问，把顾老批注过的地方交给周衡看；周衡看完之后按照主神的意见做出批注，一个问题就算是解决了；另外顾晓也不急，周衡有大把时间组织语言，演出难度比预料中低了不少。
“这个的确是用顾老的方式更好，我这样虽然不容易产生歧义，但是无法表达出原文里那种压抑的语境。”
“这个应该没什么问题，因为原句当中就是没有主语的。所以这句话形容的明显不是女主角，而是哈罗船长和女主角两个人。”
“这句话……我在网上找了找，没现这种句式的范例；既然顾老也不明白，那么我想很可能是原作者就犯了语法错误。如果把这两个词语颠倒过来，就能解释得通了……”
二十来分钟过去，校对工作就结束了。周衡越说越来劲，连自己都快相信自己真是什么翻译大家了。察觉到已经到了最后一页之后，这才抓了抓头，看到一边的茶杯：“要喝茶吗？你先坐一会，我去洗锅。”
“不了，既然校对的事已经搞定了，那我也不麻烦了。”
“不再坐一会儿吗？”
“不了。”顾晓起身后，又想到了一些需要交代的事，“你的银行卡已经登记过了，以后的稿费都会直接打到卡里。另外上次你交的稿子已经准备付印了，大概这个月三十号正式出版。”
“哦……”
“另外冒昧问一句，前几天是在忙什么呢？”
“啊？这个……”周衡尴尬了起来，“家里经济不太好，所以在做一些兼职、小生意什么的。”
“哦……”顾晓若有所思地点了点头，“虽然我也没有干涉你行动的权利，但是希望以后能保持联系，有什么事的话，最好跟我联系一下。”
“好的好的。”周衡连忙答应。
“嗯……其他也没什么要说的了。”顾晓挥了挥手，“那我先走了。”
“慢走啊。”
道过别，顾晓便离开了。送她离开后，周衡这才耸了耸肩——看起来，这份工作暂时是不会丢了。
虽然有那种打算，不过周衡最终还是没能说出辞职的话。一来，对方专门跑自家里来递稿子，再嫌麻烦，就实在有些说不过去了；无论是家世还是谈吐，顾晓可都不像是什么跑腿苦力的新人编辑，自己三番五次不接电话就算了，跑上门来送稿子自己还嫌弃，那可不就成了鼻孔朝天的暴户了么？
另外一方面，对方好歹是个美女——美女亲自找上门来，怎么说也要给几分面子嘛。
顾晓似乎是一个把拒人千里之外的行事风格印在骨子里的人——至少周衡是这么觉得的。尽管答应了在自己家吃饭，尽管一直表现着一副客客气气的态度，但是习惯性地与外人保持着距离，始终让人与她无法拉近关系。然而即使如此，她对于周衡之前的敷衍与推脱并没有表现出丝毫不满，言谈间也没有什么藐视或者看不起人的意思。在这种情况下，周衡要继续赶人，就实在是有点说不过去了。
无论如何，否定别人对自己的尊敬都不是一件愉快的事。所谓伸手不打笑脸人，下不去手的原因也并不仅仅是笑脸，而是别人的尊敬——无论这样的尊敬是不是自内心的。
不知道顾晓会不会在心里骂人呢?这么想着，周衡伸出头朝窗外看去。顾晓的车还停在院子里，好像还没离开的样子。而就在这时，主神突然报告了起来：
江门夜话 齐天大圣在漫威 邪妃太毒：王爷太无耻 嫡女纨绔：邪王的小野妃 丫鬟嫣然 朱颜泪：本王的媚奴 七弦音后：极品纨绔大小姐 帝王盛宠：妖娆逆天妃 时空冒险王 雪舞冬临 绝品弃后 邪王霸爱顽劣妻 百变夫君猎顽妻 诸天行纪 天价婚宠：误嫁亿万老公 千金的美好生活 [综漫]无法停止的吃货 逆流时空 妖凤邪皇：绝世风华 仙妖祸世录
隐爱成婚：腹黑冷帝乖乖就范
顾安夏以为，这桩婚姻只是一场交易。她拿钱办事，银货两讫。却没想到，在她想要功成身退的时候，她名义上的老公却不乐意了。容君望你以为你想离开就离开，我容君望是这么随便的人吗？顾安夏嫣然一笑知道你不随便，所以我这个假老婆才要退位呀！...
不败圣王
他无法修炼真元力，在神州帝国乃是一位远近闻名的废物。家族落寞，遭人唾弃，少年心中压抑着无尽的苦楚心酸。心爱人的离去，让颓废黯然的少年陷入绝望。在这无尽的世界，少年甘愿沦为废物？少年又将会演绎着什么样的传奇？一切尽在剑之始祖，威慑苍穹。武之始祖，武破虚空。万千世界，群雄并起，万神争霸，谁主沉浮？ 铁杆粉丝（即订阅）读者可加群275560578...
一球成名
只要你能进入校队我就做你女朋友！女神的一句戏言，却是从此改变了平凡少年方余的命运，走上了篮球梦这条充满了坎坷的道路，终有一天，他靠着自己的努力进入了篮球校队，篮球也成为了他生命中不可或缺的东西，那么，女神和篮球他会怎么选择？理想和爱情？如果只能选择一样呢！谁更重要？小艾新书，希望大家支持。...
名门妻约，总裁老公太高冷
秦虞以为自己只是做了一场梦，四个月后，当医生斩钉截铁的告诉她秦小姐你怀孕了的时候，秦虞懵了再见到宋漠，是在电视上，他成了整个的绯闻多过当时的娱乐圈。她隔着电视机看着左拥右抱的他，一口唾沫啐在他脸上，这个臭不要脸的男人，吃干抹净后擦屁股走人的负心汉！当她好不容易带着儿子迎来人生中的第二春的时候，他冷漠如同天神出现在她面前，一张支票甩在她的面前，秦虞，一个亿，带着那个小东西嫁给我，我许你做宋太太！支票重要还是自由重要？一个亿就想把她骗到手？笑话！秦虞冷笑着迎上男人不屑的目光，不好意思，宋先生，我有未婚夫了。未婚夫？男人笑的漫不经心。隔天，秦虞辛辛苦苦盼来的未婚夫成了别人的未婚夫。传闻，他冷酷无情不近女色。传闻，他是ampampgt又传闻，他在公司养了小蜜。夜里，她倚在门边慵懒的看着他，宋漠，听说我只是你的小蜜？隔天，夜之间，她从别人口中的小蜜成了人尽皆知的宋太太。结婚五年之际，一个女人趾高气扬的出现在她的面前，秦虞，宋太太这个位子你该让给我了。秦虞不屑，这位小姐，你可知多少有多少女人跟我说过这句话？女人嗤笑，你以为我跟那些女人一样？秦虞，你也太小看我了。当这个女人领着一个跟宋漠长得一模一样的小奶包出现在秦虞面前的时候，秦虞傻了他宋漠的彩旗竟然插到了她秦虞的头上，她气冲冲的去找他理论，他冷漠如同从未认识过她，一纸离婚协议甩在她面前，秦虞，我们离婚。她带着他的孩子一夜之间消失的无影无踪，他却拼了命的找她，所有人都说，宋少疯了。再见到她时，她即将步入自己的第三春，他砸了场子劫了新娘，秦虞，你只能嫁给我，别人，休想！文案我走过很多路，看过很过风景，喜欢过很多人，到最后转身才发现，只有你才是那个对的人。男女主身心干净，一对一，绝壁是宠文。简介无能，请戳正文。...
暗影特工
从现在开始你无权沉默，无权申辩，不在受华夏法律庇护。接触到我们身份的那一刻你以被判死刑！人权你将不在拥有，我们是第七组，第三执法者！...
无限从漫威开始
当穿越而来拥有复制别人能力异能的主角，成为奥斯本企业二公子，又遇到前来采访的克拉克肯特（这确定是漫威的世界？）好吧这是一个主角在无限世界潇洒的故事，看多了拼命求生，看多了挣扎变强，感受多了那种类似正版热血的无限流，来享受下如同穿着沙滩裤躺在夏威夷海滩看比基尼的快感吧主角语录，人生最大的追求就是享受，不是物质享受，就是精神享受，当然，选后者的通常都有点强迫症PS写本书的时候作者节操无下限，有任何不适应想要辱骂，吐槽的朋友请到下面作者盖的楼中尽情发泄...