手机浏览器扫描二维码访问
他坚持用自己那不堪一击的英文水平和别人对话,周围同学听着简直比高考听力难度还大,纷纷苦口婆心地劝他放弃对英语的上进心。
唯独楚眠能迅速理解他想表达的意思,交流起来毫无压力。
“白老师一共押了五种作文题型,你今天就写最简单的这个吧。”午休阶段,楚眠拿出两张白纸,“你现在还不熟练,可以先用中文写一遍,然后慢慢翻译每句话。”
“ok,itrytry.”于燃低头审题。这篇作文要求书信格式,“你”在美国的朋友凯蒂要来容港过春节了,“你”想带她参观你的家乡,并为她介绍中国文化。
“soeasy!”于燃提笔就写。
为了让后面的修改更方便,他按照楚眠的要求,每句话都单独一行写。中英文对照,让楚眠看着也轻松。
于燃一边写,一边还忍不住自夸:“ohhoo!myenglishasgoodchinese!”
他用了半个多小时的时间就把中英文全写完了,满脸意气风发,大手一挥把作文纸“嘭”地拍在楚眠桌面上。
“looklook!”
楚眠先认真看了一遍中文内容,没什么大问题,基本都能翻译成基础词汇。但是当他视线落在另一侧的英文时,大脑的语言系统忽然陷入滞塞状态。
“hello,kitty!”
“我们有些日子没见了,我非常想念你。”
——wehaventmeetingalongtime,iverymissyoulikethefenggong.
“听说你要来容港度过春节,我感到非常兴奋并为你制定了详细的游玩计划。”
“首先,我们先乘船游览澜江,它是容港最重要的标志,我们在江上能感受到如电影一般的风光,你一定会惊叹不已。”
——first,wetakeaboatlookthebigriver,itthemostimportantlogoronggang.
——wecanseemanybeautifulviewthe“titanic”,youmustsay“666”!
楚眠本来还想帮他标划出不规范的语法,多看了两句后,发现根本无从下笔。
“然后,我们去参观动物园,你可以看到国宝大熊猫。没有人会不喜欢它,我相信你也一定会喜欢。”
——then,wetothezoo,youcanseechinesebabypandas.
——nobodydontlikepandas,ifyoudontlikethem,hehe,pei.
“除此以外,我还想带你品尝中国的美食,比如汤圆,糖葫芦,四喜丸子。”
——exceptforthis,ialsowantletyoueatchinesedelicious.
——suchq-duang,candy-red-fruit,andfour-happy-meat-balls.
“非常期待与你见面!我想我们接下来的日子一定非常快乐。”
——ilookingforwardseeyou!ithinkwillhappytogethernextdays.
——yourfriend,harrydpotter.
楚眠无语凝噎地看到最后,犹豫很久,才勉强为他指出一个最严重的错误:“署名不要写的太奇怪,按照题目要求写,不然可能被判卷老师视为记号卷,会零分处理。”
于燃还觉得自己英文名挺正常的,乍一看就是外国人本尊。他问楚眠:“honey,doyouhaveaenglishname?”
“mien.”
“sogood.”于燃沉沉点头,“butistillwantbenameforyou.”
楚眠不用听也知道,于燃若要为他取英文名,肯定是叫“sleep”“sheep”之类的,再高级一点,没准是“clearsleep”。
正猜想时,于燃已经撂下笔凑到了他耳边,用最轻柔的语气说:“yourname‘sweetdream’.”
说完,于燃觉得不够准确,又补充改正:“youaresweetdrea”
他讲英文永远不够标准流畅,但落入楚眠耳朵里却成了全世界最动听的话,仿佛玫瑰色的云朵下了一场香甜的细雨。
楚眠顿了顿,转过头,注视着于燃那双干净灵动的眼睛。
“thatswhatyoumeanme.”看小说,630book.com
豪婿 别闹,薄先生! 先婚后爱:司少宠妻无上限 新时代,新地府 司宫令 从此我成了主播里最靓的仔 非人类街道办 君王无泪,妃妍成血 地狱诡师 穿成反派白月光 情深予你烬成灰 我家真的有金矿 谋入相思 烈火浇愁 神医农女:买个相公来种田 高能二维码 镇阴棺 等到白头错过你 在暴戾的他怀里撒个娇 [网王]王者立海
江家盲眼庶子,偶尔得获古剑天泣剑灵相助,不仅重获光明,更得一双拥有可以洞穿九天十地的异曈。从此炼神体,悟无上剑道,横扫三千世界。一式,举世震撼!一招,神鬼惊叹!一念,掀起绝世狂澜!...
高四复读生滕翰,某天购买了一部二手手机,进入了一个修真帖吧。从此便踏上了修真之旅。萝莉,OL,职场御姐,大牌女明星等一路集成,在滕翰成为强者的道路上,与他紧紧相伴。(太北1号群52276098)...
新书铁血大军阀已经上传...
三十年后,又或者更遥远的未来,当人们回忆起九十年代摇滚音乐的辉煌好莱坞电影的灿烂时,是否会提起这样一个名字,雨果兰开斯特,又是否会感叹连连地说到,想当年,我经历了雨果创造奇迹的那个年代。1992年的一月十四日,雨果兰开斯特在第十二届金酸莓奖上痛哭流涕地领取了他的第一座最差男主角奖,成为首位亲自到现场领取金酸莓奖的人物,在历史的页面留下了自己的印记。但是,从那之后,雨果却走上了截然不同的一条道路,开启了他足以载进史册的一生。他的名字注定将成为音乐史和电影史里,最为闪耀的一个标志。摇滚群雄并起的1993年,电影佳作云集的1994年,雨果兰开斯特的名字,赫然成为其中不容忽视的一员。...
一曲封神榜英雄皆断肠,成仙成佛听凭后人书写,成神成魔又与谁人诉说,此天地不仁我便逆天改命,这世界混沌我便另开乾坤,我为帝辛偏要做第一明皇,我为蝼蚁却要逆天而上,这封神世界看我帝辛逆天成圣!...
新书绝世战神已经上传,请大家多多支持!...