手机浏览器扫描二维码访问
古罗马的穷人,而现在在英语中保留了城市穷人的涵义。此词译成了“无产
阶级”,在毛泽东的中国,恰当地包括了贫农,这无疑是作了有益的适应。
作为外国对中国影响的过滤器的翻译,对其汉化的作用,我们几乎还没有开
始研究。
第五个问题是,外国在华施加的影响主要是通过影响中国个人的行为来
实现的。一批批发挥新的社会作用的人是变革的先驱者,但是他们只是在晚
清才逐渐出现。在传统的士、农、工、商四种社会集团以外,这时还要加上
形形色色的成份。受过训练的军官团产生了学者-军人。外国大学送回了一批
学者-知识分子,其中许多人被排斥在官方机构之外。科学训练造就了学者-
工匠这种技术人员。同时,商人不但继续捐官,有些官员也变成了商人-企业
家。与新闻工作者和现代类型的从政者一样,革命者也作为一个独特的职业
集团崛起。①总之,现代生活的专业化,拆散了旧的社会结构。专业化使得靠
经典学识而团结起来的精英集团的儒家理想成为不可信,这与美国的情况正
②关于哲学中“内和外两个领域”,见许华茨:《儒家思想中的几个极端》,载戴维?S。尼维森、芮沃寿
编:《行动中的儒学》,第 54—58 页。关于把传统的和外国引起的行政事务分开的内和外,例如见张寿镛
等编:《皇朝掌故汇编》,3 卷。
①王赓武:《中国历史中的权力、权利和责任》,第 40 届莫理循人种学讲演 1979 年(堪培拉,澳大利亚
国立大学,1979 年),第 3 — 4 页。
①参阅 M。巴斯蒂之文,载《剑桥中国史》,第 11 卷(即本社出版的《剑桥中国晚清史》下卷),第 10 章。
好大致相同,在美国,专业化已经否定了对全民实行平等主义教育的杰克逊
的理想。②
一切新作用都涉及与外国事物或国外学识打交道。买办和中国的基督教
徒(有时是同一人)在条约口岸出现,然后是新闻工作者和海外归国留学生,
他们都受过外国的影响。技术成了新发展的关键,不论军事、工业、行政或
教育都是如此,而技术几乎全部来自西方,即使通过日本传来也是一样。到
了 20 世纪,1912 年谈判革命和解的青年中国的领导人唐绍仪和伍廷芳都讲
英语,是他们分别在康乃狄格州的哈特福德和伦敦的四个法律协会学习的。③
除了注意局部的现代专业化的社会作用外,由于国际交往的扩大,这时
还可见到多种多样的外国样板和促进力量。现代性本身是很多样化的,这时
以迥然不同的民族形式传到了中国。19 世纪的中国已经受到英、美、法、俄
的爱国海军军官和外交官员、有冲劲的自以为公正善良的传教士和一心一意
追求物质利润的商人这些榜样的影响,但这些人都没有超出西方这一种文明
的范围。这时,场景大大地扩大了。武士道的前武士阶级的理想,被蒋介石
那样的年轻爱国者在日本的士官学校拣了起来。俄国民粹主义对民众的关心
激励了像李大钊那样的早期马克思主义者。泰戈尔带来了他的神秘统一的印
灶下婢 我有美颜盛世干什么不好[娱乐圈] 崩坏世界的逐火律者 超级怪男生 你抱我一下 瑶妹其实是野王 专职备胎,断情绝爱[穿书] 书鉴 过分可爱的喵崽爆红星际 妖娆弄世 晋江VIP完结 吕布再生 蚀骨帝王爱 娱乐:我想做资本,不想当影帝 穿到荒年一拖三,飒爽农妇血赚了 据说日柱大人是火神 神级程序猿 目中无天 远离偏执校草[重生] 未来校园畅想曲 穿越古代做夫子
最热玄幻被一颗流星砸中,曾经的废物成为天才。命运从此改变不服?哥让你跪下唱征服!能炼丹,会炼器。我乃魔天大帝转世,专治天才与不服!...
末日女婿大翻身,逆袭老婆小温纯,从此人生无遗憾,危途上路有良人。...
她被同父异母的妹妹出卖,意外失身给陌生男人。带着残破不堪的身躯,却在自己最悲伤无助时遭遇车祸四年后,她有了一个可爱的儿子,和一个名义上的丈夫。因儿子闯了祸,她意外遇到那个叫做厉盛天的霸道男人,从此,便与之纠缠不休。这个男人不但第一次见面就强吻了她,甚至还随意收走了她儿子的心。因他的出现,她的生活彻底陷入困局。当丈夫虚伪的人设坍塌了,妹妹的残忍无情暴露了,父母和身世之迷一点点解开,她的记忆,也开始渐渐恢复。伤疤被一层一层剥落后,她才发觉,她已经习惯了那个男人的存在,就算所有人都离她而去,唯有他,还在那里不离不弃是时候,为自己找个丈夫,为儿子找到他真正的爹地了!...
前世,她,爸爸为她而死,妈妈因此恨她,带着内疚与煎熬长大,也让她变成一个不会笑心已死的人。一次势力组织火拼,她终于可以还报那一切,原以为的生死解脱却成就了另一个新的开始。异界大陆,两世为人,竟不想还会遇到一个他。威逼色诱,卖萌打滚,软硬兼施,他,使尽千般手段只为能走进她封闭已久的心门。看冷酷残忍的他如何霸道融化她那千年不化的冰雪心。...
新书君临天下帝后,太猖狂!第一次见面,她误会了他,刮花了他的车,还赏了他一耳光,结果被他拎着去找证据。第二次见面,她发现他竟然是她的同桌,这下尴尬了!你出来,我想跟你谈一下。我和你没啥好谈的,除了谈情说爱。他坐在桌子上痞痞的看着她。她气红了脸,心里暗骂他,果然是一个痞里痞气的校霸。然而他不仅是一个校霸,还是一个不显山不露水的学霸,平时他不务正业,可是一到考试就虐她!有一天,他突然把她堵在墙角,爱或不爱,给我一个字的回答。不爱!他在她的唇上狠狠印下一吻,随即一脸笑意的看着她,你数学不好吗,重来。...
柏小白28岁,小学生时期就痴迷于一款以上古神话时代为背景,名为洪荒战界的虚拟网游,自公测起在游戏中闯荡11年,直至大学毕业。之后又如几乎所有游戏玩家一样,因为种种现实原因而无奈离开。而今,时隔七年,18岁的洪荒战界迎来新生,重金重新打造,告别显示器鼠标和键盘,采用虚拟现实技术重现最真实的洪荒,柏小白也巧合之下重回游戏。不过,柏小白以及众多玩家不知道这一次的改变之后,等待他们的将是真正的洪荒...